   ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ

  [3882] ׵Ŀ (һ)      
   

󡭡޴Ҽĳײҹ 
ֳ֣һ˼䱯ٶݡ 
ڵһʱʧȥʶ׹޵Ԩ 
ءʹܵŵСкһ˫պɫײһɲǣĸ׽¡ 
кᣬֻоһѪȵʪԼɻƣòһһ޷ȴ龰 
ĸſԼûжкȫһƬȺ죬䡭裿 
ҡĸףĸȴҲѲ 
ʣأûеõκλӦкܣ˫ֵ̥ʹĸϢ 
ȫʹǳǳʹ޴Ŀܣ֧ĳӣԭģ 
ʡʡߣ˽֣ƺʲᶼˣ£ԡ 
Եһ̣תѣſϵİ֣˫עһУҵ˵㯡 
ۣѡҡҡۣԴèںҹ⣬ԵĻӣۿҪյӡ 
֡衭ͼǵ˫ףܿˣʹȫһȥʱ֪ʹ 
һ̣¡¡ıըſɺڰռ䣬ڱըһ̻ʻˣŸղǣͱһűˮ 
죬ȥҽԺԱϵ 
ûһֳˣȻżߡΧ۵Ⱥڡ 
һ¡ 

ҽ£Ϊʲᵽڶûѣ⽹סҽ 
ҽҡͷҡͷ̾һеļʾһʵڲ鲻ΪǵڶûٵȵȰɡ 
죬 
ˣˣʿ˷ܵͨԴ 
Сʱ˶ˡ 
ۡʣǾúǸԴһģһԴѵóӲذʵ 
Ժ˵Ƕ亱Ѽһ̣ʱ˿ȴûע⣬ǵע⣬ֻҴĺϡ 
ӦǵģȴſնС 
ҽæҽһСʱᣬҽõһۣ״Ϊ¹ʵķܵţǡĿøĸһʱ޷ӱܵ󡣡 
ҽǾ䣺Ŀøĸʹʧ˵ļԳܵʹ޳Ӳһ֮Դ¶⡣ 
ҽǡǼʱָܻԴ֮侲һ侲˲ 
û˸ɣΪ֪ԴԺ˵޷ġµһɲǣڹ˾ĺԤĻʣȻֻж̶ӣĻ赹Żˣ԰¶ǿҵıˡ 
ûãͽӵɾҽԺ֪ͨĵ绰ˡ 
˫ǼҵĴͳصĵӦΪɫû˸Ѱʺʲĸܣʧȥһ룬ʲĸо 
Ӧò̫ðɣ˵ҽش 
ԴĵͷźһģһĿ˱仹Ǳ䣬ÿǿʱܻѰǸȥӰӣÿֻӱˡ 
סĸףȥҽһ˺𣿡ڱ˫ףͻȻĿڡ 
ű޶Ե飬ʱ˻˫˵Ƿ޹ؽҪѵǸѪ 
Ϊ·ڲһ᣿ 
ʱ򣬻ʲǸҪ£Ҫۿһ¶˵ı飬˿ӵԴͷװʲᶫ 
Ŀף򼤶ĸ׽ͣһӣͰŻһӣȥ 
ʲ᣿һӣ¾ȵĴ󺰡 
ԴӾִϾӹϵᣬ涨˶Ӽǣͷ˺ĳǲŲʣһۣ͹ʮꡣ 
ȻܹԹհ졣 
Ҫˡ 
ǵġҹԴҹѾˡĿףȥеھһú֣ø綼ûȥؼҡ 
һ˫̶£¾Ӷӵ˫пεúܺõĺ⡣ 
ĺޣ½ԭأȫˡ 
̳ݺʮأǿӲҴӲԴ£˲ࡣ 
ѵ𣿴 
ʧȥ˳ӣҲʧȥ˶ӵģĴˡ 
ȥҽҹؼңͰûȥһ൱̿֡ 
½Ӳĵͷȥȥ 
ʹĴȻȥʱ˿ȫңʬѭ뿪ҽԺȥǴδ 
ҹǳ 
˾صһϾɵڸԣһӵľǸ۲۵ƶߡ 
ĳӣΪĳӣʮסֵط 
иܼˮɵ¥ݣ߽ªȴ൱ӣӯʳȱʱҵĺӺסֵط 
㰡һжĴҵĽѹѾõ춱ʹĴһӵˡ 
һ԰׵ĿڣϷһҸȫҸڵ龰˽ӵԹֻˡ 
үССүסڸڰܼ΢ 
ŬǬᣬ˻ָ侲һߵڡ 
һССӰʱΪԼʹ 
ɫ΢˫һһ﴿Сʹ 
Сҹĵĳſڱ漴ſڳİˣξƲļˣĵĿˡ 
ء䡭 
޵˵Ķšˣסӣҿĺӣүү 
һܵССȵĲ֮Էģ뵽ɰ˰ĺӴӴû˸ĸԶʧȥ۰Ķӣ½סССĺӣסǰ 
ǿӲһӵľ£һδ 
ء硭硭 
龰ζӳȴҲжѣԤССĺӻı侸ıԴеһС 
ⳡ⣬ԶʧȥİĶӣʮķ뻻ȴһĺʧȥ˫׿ĺʹǿΪ˰ӵŹ£Ϊǿġ 

@ 
                  @ 
                  @ 
鲢ûҽ˵ֹۣۺͻǳ׷Լ飬һľż㲻ԲȡԲ޲ЦҽԺҵıУÿμ˶ܡ 
ԵǿҷԻ£ԴΪʹࡣ 
Ǳݣֵ˱ͬһרҽʿϣԲ޷ҽҽƣԲȵ˱Ӫάҷյӹ˽ꡣ 
ֱһ죬չҹ⣬Ҳ಻ɺƭССȴ쳣ҹĸء 
Ŵ򿪣ӳ˫ʮ꺢ͯÿһΣһᡣ 
ǵۣźСʱһģһС޷ƵĻ䡣 
ǣҹֱѣҹСС˫ܵǵߣϴҡ۵֣۸硢۸硹 
ʸ硢ʸ硹ʵĳеĽл 
㯣ͺİĵطʧĺӣֺµĽлˣ˱ᡣ 
һһ̵˫۵£иǵ֣á 
վһ⿴龰ղ£ǰȥסҹСҹҪϢ𣿡 
ҪҪ磬Ҫ硭ҹͻȻĺޣԴԴû޹ 
ӲҪҹʱ˼龰ˣ 
ⲻŵŴͣһʱ侹޷Ӧһŵܳк 
ܿ˵ע⣬Ϊ׵Դ¿˵Լŵӣʣˣʲˣ 
ҹޡȻᡭҽҹߡǵۡʡ⼤ĿŬԼ˼״ͷ 
ĸ׼ôʲ⣬Դĸἰۺͻʣ鵽Ƿ￴æͷ 
һȺ˺ƺƵߵ龰е 
ۺͻʷֱץסҹС֣ҹСɵźϺϵķʣǲûп˵ſհװϵһ 
۸磬ΪʲǶû棿Թʡ 
ʸ磬ΪʲǶ˵Ŵ޹˫ʡ 
۸磬ΪʲǱݣ۵ʡ 
ʸ磬ץҺ۰ʺ͵֡ 
ҹʱۺͻֻŵץ뿪 
۸磬ǲǲϲҹˣȻΪʲ᲻ͬ˵˵˵ҹ͵ˡ 
磬ľͷ˯ҹΪʲᡭΪʲ᣿ҹ𣿡 
Укö˶ҹ˵үү̡ҹǰûпǡȻǶҺãɵ͸˵ˣйԡûţи˳ĸһǵûš 
Ҫ䡭ҲҪ磬Ƕá硭 
ҹĵ׺ܾõ˵޵ĺģ˿˲ᡣ 
ҲվڷſڵԴ˽⵽ҹССϸ壬ĲΪ֪ĲЩȫ˵ 
ȻۣǲΪԴѪҺҹеСС;ͣв˴᲻򵥰 
ҹҹᡭԣ𡭡ҡ׵ΪԼ˴ŵĽ 
ۺͻǸоҹĿ־壬۽ıסСʲ֪ιʵĴӵۻҹֿڶȳҹ 
һһᣬڷϲǵȫдɻ 
ۼλ֣ȻȭӵǰﲻԲȡԲҸѵĲеķӦ𣿵Ӧòݰɣ 
ѲǴ޴󱯡Թأ򰲰ǰʵһͻȭǹգ 
Ǹòǳɣ𣿿ǷԼ˻һѵʴ˵и֡ 
˼õĺòԽԽҵĴ򶷣ס֣ 
ͻȾħƵĻסǣתͷԴд𾪣ݷڲŷǡ 
Ҫӽʱ۾ͺ񿴵ƵĸϽҹӵ£ᣬʾķɳĺݹǰػ˿벽 
ʵ̫ˣ¾ͱȻƷ 
ʱϹܼҽʦҽ״æע򶨼ûһǾ˯ˡ 
ҽǻ𣿡½ŵʡ 
óѾѹǽˡҽϲѣϾչ˰Ĳ˽չܲѣİɣһжתġ 
һʹĸҪþδжӣҪܸĸ˫ʹ಻ʵҹõ飬ҲԶ޷ӱʹ߳ 
@@@ 
ڷֵĶУһɭϵסլͷסòǴԹһЩɾͲˣǲϧլھΪ˱˽ 
һסĿǰޣǰɹһĵĵӰгϰǸ̵ܵӰĿǰڹӰ̳϶ռͷƵԴۡԴֵܡ 
ʮձų¿Ȼݼ˳ΪձӰҫǣʮʱԲϷֱֵ벻ͬľ͹˾󵨵ľٶǵû⵽г̭ǸԸзչռ䣬ҿʼչǿҶصĸɫʡ 
ʮʱ˺һӰڽ꡹˵ڹ¶ԺʶɳȻӣڽֵٵջѣƷɫ顢Ĳвӡ˿ڷ⵽ڰȺֿꡢ߿׷Ѱ͹̾տֶ˵ݼڽֵòݻˡ 
ҲΪ̫дʵֻҪÿڽ꡹ˣֵˣ꣬ԡڽ꡹õ˹ǡԡڽ꡹õǣܵޱȹٵĿ϶Ļ죬ľ籾ԼϴŷԼӴΪԼ򿪹гӰһһƳ֪е춨ڹʵ·ϲĵλ 
ǵĳɹ¼͸ˮ׼ݳΪ͵漣ڣ޼ǼչǻԻ͵ҵ 
@@@ 
һľķſĿڵİ裬ⶰܹ巿һһƺװꡢŵļҾ͸¶˲Ʒζ 
ԼĽ̸𣬽̸Ǵ˼ӵˡ 
ϵһ˫տ纣Сȸɫᣬµ붫˵ףԵĿǷټһĨ˵Цݣϵ£˵ʹߡ 
һɳϵ˶ɢ޷аϢЦ㲻ʱɢҰԣаȵɢĳʾѱĹ塣 
ɢ˵ǰǾ˵ǻĶħˡ 
ͬòͬӵоݵӲǣԶĿĽ㣬ѵһ֮ദԶﴫҥЩ롣 
ڿղţʣۣѾʮˣʱʵмƻˡͳаɢ޲ӻʵĴ괫е˫ĺڱȴɢΣյϢ 
ţʱˡº;ߴԵʱĸоͬĽϣ˵ĸоʾԵҰԲͬºʣ˲Ծǰ·ԽˣԽΣա 
ߣҪЩ˵ӣҹͲǷֿЩŻαӡԭʱɢȼ棬ߺ޵͵ 
ʣ˵ȻǵˣЩûǰԴ治ɫȰϸ꣬仰ı̸絭һҲϿҡ 
ߣһߵģһ˽𣿡ǿǴ̥һ˫ֵܣȻ죬ʡϲȴһޣƳ̶ȸߵΪͬһˣֻǼľӵͬ 
ƭԼˣĺγɷȣֻõķʽͬʵԼ㣬һº͵ߣö֮Լֲ嵽ǸԼ 
֪ǳıǵһͷạ̈ðβѪŧˣ˭޷ 
һˣǸ˾ǽΨһҪˡ 
ǸˣܵܣԴҹ 
@ 
                  @@ 
ΪѹԼ㣬һ죬ԼٲĵزԲĹĮǻ뿪ǰµһ仰 
ֵϣ仰ȴһֱڶʣþδɢ 
Ҫͻǡγ롭γĻʶѳԼ磬еľƲϵԼ͡ 
и̵ܹĺޣûһܿԿף޷̵ܲʵ 
޵ĲǱˣԼ 
ǵִҪȥǳݣ˵Ͳᷢ 
ЦһŻСαҲݡ񶾵Ļǹ¶ַʻˣһִٳɵģ 
ȿȡҲ˵ģһֱһĽɫǿѹԼķŭޣֻΪάֵԼ 
˱ǻʡ 
˶Ϊҩɾȣʵҩɾȵ 
һűںŤҪǿԼ棿ѾҲ·ų޷ʵֻôΪȫߣӲдĻȥ 
ҹҵҹǼ·ᣬ磬۵޷ɵİףһҫ۵̫޷ 
Ȼ䣬ݷ𿴼ѳɻҸ龰 
䣬ΪʲҪе()أ˫տ̵ķǵĸס 
𷢱İǿŶԼӰӵСЦǵͷ 
ԭҪȡۺڤʵģǵ˵ˣǳᶨ᲻ͣǵ˵ڤȥճɻʵۣһǺ޼ศеĵǾ̫̫ˡ 
ԴйϹ͢磬幬ʷʢΪ̶̼꣬ͽѧߵĴʻ쾡µʹϣִ˲ƣĵĸ 
еԴȻ㵽ף찮ǸĽУʱÿִ˲ƣ湬͢ҵľ롣 
ù龫˴󷭰ۣܲ˸ĸమ 
أҪʲ᣿ʱȫϣ̥ǸɰСǧΪܵŮ飬ûøҽǺӵԱеĻӭĵ 
šҪʲأǿյĸĶӣüͷ˼ 
ҹ()ͬʱССüͷͬʱ𣬺ݺݵ˴ˡ 
˵ҹ()ˬᵽߵ㣬һһŭɱ˴ˣͬʱҲˬܾˡ 
ҹ()޿̣ϵСħ𱬵ִھžžżһε֮ս 
˿ĺӣ֪עϣͲȰֱӽۡڤʣǱȽ𣿰𡭡ٳˣ 
ֻ̾̾ˣǰǹ̶ܽӶΨһѧķ 
ˣһůŴỷס 
磬ھŰپʮһ֮սεĽطɷϣˣ⺢ر࣬ȻδС 
⺢Ҹʱ⵮ҪС 
ģǿˣа취¶ɣŵĲѣϾֱ⣬ĸʹѽ 
ֵ֮ദķʽģûµġΪƣкϲֱ͸ˣͺֵܲҲġ 
֮ദ֣ҲܺãǷƵĶԴǲʹĿʹ 
޵ģȻԼνҲԸüߡ 
˵ҹͽҹۺݺݵһȭȥ 
гضõͻطߣΡ 
˵׺ݣбܿҪ˿Ĳֺأǵװװð޷ģ˳չʾԼ׵Ȩ 
СǣһھŰپʮһ֮սʱֹͣ 
أϲĵص˱˴˵Ĭõ֪ÿ޻Цֵ˱˴һۣдѧҡ 
ֿʼղűϵĻ⣬Ȼϵһˡ 
˺ˣˣͽҹòáһɫĲþСȻʣǡ̫ˣ 
Ļϵõµǿͨ񣬽Ҳкһ˵ܻؿԵ綯ս 
Цõ˻ذԣ벻̳˳ѪҾᱻС֮ԱǣҵİǸСǸҡ 
ЦǺǵǵͷǡ 
СħִŰͬʱ˸ۣ룬ˣ 
£۵ǲĹԵĵĻȣסϰָȴӨҺ塣 
ҹžĿշ¹¥ǧĽֵƣ޷Ψһһڡ 
˵ľһȫձߵĸ¥ˡ 
ߣΪֻߵĵطҹĵƹŲս 
ڣΪֻкڣȹһ˿ϢĿռ䡣 
Լо޼ֵͬܩʣһҲУǷһͲö֪ˡ 
룬ʵ෴ûй⣬ֻһ޼ʵڡ 
ǵľĸֱȡ֣İڤ 
ʱȡҹʱֱıĳһ֣ҹ 
֤ʵԼһ׷ҹһԶߵҹ 
ҪǳҪֹĹů 
֣ƺעһ޽ 
ʱ¼ӰĻԤӿһɹ¼뱯ˡ 
ˣΪʵľ˳ľֻʵ쳣æĵѰʡ 
ʶĹ޶ԣֻǾǶײ 
ľʧ˵һԣ˿̵ĻֻģһǵСӡ 
޷նϵĵӦںδʱն޷ǣ˴˵˿ 
ǵĿʣúܾɥˣʻһ˵ 
оϷе񣬻֪ԼûǸĻ̧ͷӦȴϷŵĳ 
üֱ֣ϸܵİʪȲŻֲȷᴥǡᣡ 
ʧĿϵĳʪȷ£ᣡ 
̧ͷ𾪵еԪػɻͬ顢 
ʶǷͬ飬ʵӿŭ𣬡ʲᣬȥȥ 
񱻲ȵʹıŭ 
ʷŭĴĳϢҡ 
ģؓΣѵ 
ϢңһţϴƷˤػľ죬û߼޷վĿˣһԵĹԱæο 
û°ɣˣǿԵȻһġڳ˶ղŵŭ𣬵æοΨһڻ߹һϵ 
Դʵϲŭ޳Ƣؿ˵Զ˽֪ʵ߹һϵ˶ܵ˵ľ壬ο߳ǼֱĤˡ 
ûûµġ򶨶ˣϵᣬվרľԴҡ 
ݣ˼ҵĹˡǸȻĿҡ 
ûϵˣûʲϵһģҲϢһǰɣԵĸæǡ 
ˣǵ֮ǰ飬һͷͻʱ䣬˱ԤÿͷҪ죬ڲŲ죬һ룬˺ˡ 
˭֪ʴƳĹĸݶϷСǲŲأ첻ƢҲĻ޷ʴء 
һߩ 
òµĵۣ˴ 
ౣ˸磬۲תת 
Уǣɹ͵͵Цˡ 

 
                  ڶ¡ 

ʦǩݺԼǷӵҹļ໤Ȩñһʵ 
ûĻûҪм໤Ȩǩͬ⡣ԴƵۼŵרʦ 
ǲӦġԵӵҹȨԴ£ǵۺͻʵүүҲԴһĴҳ 
Ӧŵǣϣû˵ 
Դ³ʹĿǣĬˡ 
֣ԡԴһ۰ҹĸ׻״Ӧ¡ 
Դ̾ҳŵǵġҪǵִҲͲᵼʧȥ˫ˡ 
ʱķȻƽʹÿںʹǵʱֿǷĸΪ̡ 
ϰɥ֮ʹ˭޷ܣԹǿİοϰ飬Ȼȥˣˡ 
ѽˣȥˣҲֻͻʹԴ״ѣγůĴأ 
ֻҲ޼²𣿾ʱĵȴ 
˵õɣǵȻ˵أʻд̣Ϭһѽݺݴÿ˵ؿڣʹ޷Գ֡ 
ͼȴҹҹ޷εʹʷŭ޷½⡣ 
̻ԴÿϵǱ龰в޴ʹ˵Ŀ⣬зܡ 
㡭Դ뷴һ 
ʣ侲㡣һº͵ֳ 
۵òĸ׶ƣ˵΢ЦģĬĬĵ񡭡ҲǼοĵطֻҪۣͺ񿴼ʱݷɵۻ 
ߣӲƿۣһѱľǿ 
ķŭΣζ˵ޣͥдӲ̸ıͷŭһ𣬱ȣҹ⣬ṳ̂ĸǽҲС 
͵۲ûлϰߣʱҲֻǰĹһңദķʽ 
ɵ۵ѣͼ侲 
֮˫̥ĵӦٻʵҲӰ쵽̫ңĸ 
ֵԡƢԯޣʺϹ 
ȻԺƢĲ죬ȴҲ̫ǵ뷨ϲá̫˲ŻִᷢÿһϽƽϡãݷյȥ 
ӵֵܣҵΨһദķʽǳĬһ־ĸо񲻴ڣȴȻĽĴڡ 
ѻָ侲۾أǴӦˣ 
šԴ²òӦж᲻á 
ʵǴ𲻴Ӧۺͻһ㶼ںеǷҹߡ 
@@@ 
ҹ뿪ԴլˣԴһȫԱΪ˾Ϊ˸ҹСҪЩƹݾæµԴԱۣһ൱ѵÿɹ£ 
ҹһҪүү֪̻ġ⺬ˮ㲻ĺȻܹߡ 
֪᲻ңҲ᲻̰ǳǳ΢Ц崺ůϵ˸ܵרעӣԴ׵Դͷεİ 
үүͲ᲻ҹ𣿡ĿڣԹĵ¡ 
ֵ˾ηѵԴ¸Ӳ𱬵Ƣû΢ӲĻӦǿĺֱŤû£үүүүҲ᲻ߡ 
𣿡ҹ룬ùɵб൱ϿңһⶼûС 
һԴ̵ᣬҹԾµ̬ȳƵϰ裬ϴֻҹԴ߳߸̳ʹӰøԪ׶Ҫֵľ°ɡ 
Уĺܡ᲻ߣ½ı⣬±ҹ⣬ҵСͱүүˣүү龫 
°ԹĿ龫ʲᷨˡ 
үү⻰ˣҹᾴŪأҹһ޹Цݴ⿴ǲʶ˼˷ǵҹĳ⣬˽ҹһ˿龰ֻ뵽ĸ֣Цص 
׷ͬĿⰧ¡ 
ҹÿ˻һӣԴÿҹʱְֺޡЦõĸоÿ˶񱻿ɨݺݱһƤ˺ɰˡǷһƨɳŵծ 
ԴǸȻӣСһ˫ʵۿһУû֪۵ʲᣬҲû˲´˼һ̸ϵ信ǰ 
þò塣ۺͻһƽʱĿ׷׾صʺϵˡ 
ǸĴڣ⣬֮ܽͣĪԴѲҲֲĽɫ˲òСķΪֻҪһв̤ͻ뺮޷԰Ρ 
壬þöûؼร˼һֱ㡣ҹһñĺ˷Ϊ㲻ˡ 
æ㣬⳥ë޵̩͸ҹ꺮ľ˲ڻ¶ĵЦݡ 
ҲֻʣҹкܰĶԴƽĺһκ˶һޱԣĸҲѼ͵ɫ 
غһǣлл壬ҪúչԼæͷͲԶúչԼҹ¶ǵı顣 
֪ˣԴҵСܼңÿ˶ε÷ҲأοЦгԱΨһͬĹͨǣشΣΨӲСӵָɽ 
ⳡŽĳ棬Ϊҹһ仰ٳɵġ 
֪ͺáҹЦ۵׵ľӲ˺˫ۡ 
ֶĬӶЦ«ʲҩֻ֪֪֪ 
ĵЦɰСҹ澡洫һ˲վһԽֵˡЦڳе˲첻ѣҪЦǿǧѷ갡 
ҹȥ̵𣬵һ֪֪಻ᡣ׵֧ҹһ˼ĿһԵˣëȻ亹ֱ 
ٵĻ춴˳Ĭ塭 
Ƕҹʲģֱ˵ĿڣһֱЩԴͬʺǣʮʱǼʡ 
ҲԵֱ˵˵ĿģģҹֵֻܼİŮ飬ǵĿΣ޷նǶİ 
θʱϡ氮ִ̹Ȼ 
ûǶ޷ֹǵİʱģڶ硢ǶԵĺκεȤĿһƽķŵѵ˵һׯصĻȻĲ뾪ס 
ޱĿǵۣͼҳһ˿ԥҹأֻ֮飬ֻΣ 
ķʣ˳Ĭˡ 
ãįĻش𣬡ֻĬĬػҸ֣Ҳ㹻ˡ 
أʻʡ 
̧ͷǱ̵˫ʹ֮ɫҲ֪޷ҹˣˣҲһѡ񰲾뿪 
ˣһ壬װκˣ͵͵ۣҲһɡ 
̹еˣ֪Լ˵ˣǵִ˵ 
ͬģһ˵ģкܶĻǰʱץסһӦģϾҲమ 
ĬòŻڣһῴǣǷӦ֤˵һУûУҽҹԶʧǰ޷ұ֤ 
̵Ŀһ۱ȥһķ磬˭޷ס 
ֱʧȥۺͻһû뵽̶̼ӵĻ˺ֹǵѹж 
̬ĬˣֵĿཻһЦݷ𿴼δ·;ࡣ 
硭Ҫ𣿡ԶҹǴ󺰡 
һЦæȥ߰ɣ 
塢һүүɱҵҹǴ󺰣һһ޲Ͻǣҹֳȥ 
ҹ㿴ۣǶ᲻áһʻղǵı飬٩ 
ǰ㲻֪ж᲻ңÿ˶ٱأҹ龫ֵЦԴլ˲ЦڵۺͻʵﾹǴ棬һˣ 
İҹᵥͻȻסҹֻӵʲỰû˵ 
ʸ硭ҹʵı飬֪жϲҲܿһ 
ʴСǸƱˣԴӷǳĹͨˡ 
ҲΪ춳˵Ĺ۲췽ʽ޷ⳣ˹עĽ㣬ÿ˵Ļ⣬һδεᡢۺУö֮ùƧƢŹ֡ 
ȱŵĲ㡢鲻ⶣһദˣ͸˽ˣҲֻҹ˰ɣ 
ǵˡ 
ǰֵһƬ֣ǵļңһǾѡΪԶļҡ 
ǵġҡۿ˵ҡʱĲӶٸӺͿɬ 
ǣҹǵļȥԿ״ᣬǰͷЦˣǵˡ 
ҹ㶣漴¶ɵЦݣţǵˣ 
仰ڵۺͻʶƽһ仰õģҵǵĹ 
ҹȲ˽ȥ˷ܵĵ̽ʽһЦһ֣Ĵߡ 
ŵĵ۾վſڿֵĵܵǣĬĬϵĸĸء䣬ǻˡ 
ȡ 
                  ȡ 
                   
һʲģиŬİְ֡Լ衢аĵܵܣڼʲᶼľУȻ࣬ȴҲ̤ʵʮͷĸо 
ӵһҸļңԸ 
Ϊ˸ҹһȵļңۺͻӱӹµĲҹиȲůļңҪҹܵҸζ 
ľ˵һǳѵ£Ϊҹһжֵá 
ʱѸ٣ǹһǵβңɼûʣǵκܵһһƽ򵥵 
ΪæµΪͥΪ̤ʵĸоĺܰڵĿռҵԼĶλֱҪҪĸоʲأ 
㡭һ뷿Ϊǰ龰ˡ 
ֻһƯ˯ʧڷľ飬Ϣɫ˿ĳɢϸɢڴ׵ĴЩԵķ˿ɢڼֵƵĲ˹̺ϡ 
ƴĹļҶü˫ۡͦıǡ̺С졢ӢѪ׼ǵͫһԷǳĽᾧǾǱΪͫ˫Ϊӵ˫ɫͫ֡ 
ɫɫΪ˵ۺͻʶһһ̣ۺͻʵ˫ 
Ჽߵע˯Դҹİıһĳˡ 
 
鲻Խ͵͵ǽ۵ĺ촽һͷ̰ȡϵζ 
Ϊ̫˽ֻҪһ˯ͺѱѵԣŸΪ±֡ 
Ŀ˯ʳ룬ΪҹѪףΪԼ׵һݳֵܼͰΥµĲ֮ÿࡣ 
֪ԼµΪһ˸һͬ 
ͻȻ뵽ǰ͵˾ǱΪ飬ܳ˲ʱ͵ҹĶ֮ʮʱϳҪԭǶ·ֵĹϵ 
ʮҹǸȵһ䣬ŰֽκΣοϲءѪǲŻ취ƭɫҹʱûʱ˷֣ҹܵˡ 
ǲûŬԴ뿪ԴҵıʵʱŬҹ˳ʧˣΪԼ޷ҹˣ岢ҽʵ 
Ŭ׷Ҹ 
һ鰭ͱ²ֶΣ 
ԸӵУҲһڣԼкδ֮Уֻ˳Ӧˡ 
һ˻òģʲ壿 
Ҳ֣ʹһײرһ˵ҲмֵֵܣҪһҸ 
ļֵһϣûֻʬˡ 
һˣδ֮Уֻǰһðˡ 
ȻѾǴˣǬʹס 
ԸΪػʹԸҸ֡ڡʹĬĬغǶ˵İκλرֻҪҸ 
ֻҸ 
ҹּʹ˫һ̶ǵ֣ҹҵĳ 
˺¶ίһ޷Ԥ֪˺٣޷Ԥ֪˺Ī־塣֮˼̻ʰÿý˯ 
ԴҹǽеȥڶûΪ¥µ̫̲ס¥߱ԹĿŽ 
ɵɵĿǰ龰ȻᷢһЦ 
ϴȻͷЦ 
֪˯ˡ 
ԭεļƻҲˡ 
ڴ̨౷Уһչȥʼ䡣 
ֻŵķͷˣȥʹӵܰѣƽȴҲξڰ 
һ죬ҲᾲĹˡ 
@@@ 
ҹϸеӣʹ˵˲ʿѧλĹϵҹС󼸺ûһ㺢һϹѧ 
һΣҪúѧо 
磬ҪٵˡҹŬĽѵۡ 
˯һڴϲû취ͨϵŻؼңϴŪŪҲˡ 
Ҫǿѧ񣬲ܳٵҹڴܾˣɲڿѧͳ© 
㡢лȥ 
ͳˡ 
һ¾ͺˣұ֤Բٵ 
У 
־ã۸ܵ˫ԹĿһֱסǿѹ춳 
㡢𴲡Ȼǰٰ㲻ԸҲˡ 
ҹɵǰʱٿؾͱ۷ѹ¡ 
ʲᡭĻûڵ۵Ĵ 
簲һǣһĨаЦݣҹ޷Ƣֻεֱ 
ҹ˫͵ıۣǶصķ̲סϡֱףֻۡ 
񫣬ҹҪٲֹܻûûˡ 
ҪٵˣٲĻϲϿѧ񡣡ƿۻ˯¼ϵҪ۴ϡ 
ֵܶ˯ϰߣԴ߶һС¼Աʱϡ 
ҴҪҹ 
ҹ˺ɵİ˿Щĵ۴ϣ˵ǸҪչ˳ĺӡ 
Ȱ¡² 
ڿԼҹһ̧ͷǵĵȻͷȴϥǣֻ̾· 
ûϵ˫һ϶͵͵¶Ц⡣ 
ˡҹĿԼĽ 
ۣϵԿȥʱѴ룬ˬһɨ´ĿɫٷɳҹͶġѧзɳ۶ȥ 
Բ˦βľö֮ͣڴ룬˲ĿĿ಻֪ӦƵĽ̹ٶòߵߺԻһĳý̹æѧúѵֿŵĳζ˻ϰԲҡ³ 
ɣ˵һϵϵģ۵˵Цļְҵ֣Ҫһͷ·ֻ̣˶ʮӣҪһ·ϵĳ̫ܸ࣬쵽 
ҫԼĿ˵ͻ˻Ի͵սȫûע⵽ҹһҰ׵һԣɫѿѡ 
Ŀҹҹת򶨵һ֪֪㴳˶ٸơ˶ٲüҶΪҪ군˶㻹ҿҫǲҪ֪֪жΣգ 
ֻҪ뵽ǶģԼЦҾ͡Ҿ͡޷룬ż¼ĵᡣ 
һ죬ͨ绰ҽԺġ 
ҹУȫѡ 
ǿ̵û޳Ŀ˲̣ݷĿ־塣 
۲֪뱿׾İҹ 
ҹе壬ֻǲҹᣬıסҹҹΪӿ̫ŵİɣ 
£ûµġګګ 
ҹȻ̧ͷˮڵҵɻӣҵģֻҪһ뵽⼸ܶ᲻ҪĿҾͺú£ʧȥǡ 
һͼƽҺءһʧȥҹ¶£𣿡 
һ𾪵ĵҹе˼ġġ 
᲻͸ңϧ˵꣬ҹõۻ޷֮ʱͷҲصתȥ 
ҹһ³ܸ˵̾üͷ΢壬׿첽ȥ 
ѳʽӲ״̬Ľ̹ԲʰȻ˫ѰԼİ༶ 
һʱ˽ҹĻ˳˼ 
ԴѧῪᣬͰԶٶȸУָоеƽǵеʱ᲻ԾļӿٶȣݷĲҪˡҲһȻòֵͬΪģʽıϡ 
ǴӲΪʲ᲻ףݷ𱾸˾ټʻ 
ҹĻͻȻڵ 
ǣҵĸо̫ˡ 
̾һǬҹ˵͸ˣҲҹѵġҹ뿪ıӰ۵ůȥ 
ʱ죬һɣĸ˲йǰKingеĵΪ֮渵²֮ĸкͻںޣɤĿ 
ĸƵ 
ǰ׸裬ż̴档 
֮Ƕ֮߱ڻں֮еĸ 
ǳδͻΨKingĸʱƽʹĸУʱȴǣѰǹӲдƬ̵İ 
ůĵۣݷ𿴼ǰԶˡ 
ֻҪھͺãֻҪҹ߾ͺá 
@@@ 
ҹ֪ԼòˣѲȺ˿īɫ۾˺ɫĴֿ۾Ŵĸ׽ɫ˳ĳҲȾˣΪԼȺвҪ̫ͻĽԼѧУ 
̾ϵѲŵõģҪȻûѧ޴˽עЩ顣 
ǰ͵͵㿪ڶĿǧټܵżȻύһȤС磬ḻõഺĻ 
ȻװЧãĶڽ䣬Ȼ˲ĿҹССԹϵĸװ̫ãѾıˡģΪʲỹעĿ 
ǰһȺˣŮŮͣʶҹԼַȣʵﷳ͸ˡ 
÷ѧУԭһҲ棬֪Ǭǵ棬Լţֿչǣ˽ǹһð 
ǰԼͬ꣬ﶼһȺСͬѧǣҹ˷ʱˡ 
ݩһվЦˡ 
ϾյĻ죬찡 
λͬѧҹ˫ҫĿĹԡ 
ʲ᣿־һͬһδĴϳȾӻ룬ֻǶһãմ 
𣿡ҹЦӯӯĿֻһݵͬѧǣǸ־ǡ 
รǵıֻݡ 
ĵ̾һʧѧУĺġ 
Ĳ̤ˣҪʼúüƻʱҪڻʵߵʱ䡣 
ȣѵѧɣšֱ˵ĺأ 
ҹת˫Ŭ˼龫ɰģɷ˶ģ㻪ǵע⣬ʹǾһż޶Ƕģ޷ҲǿҵԴеǲòݵ£ԸΪȮԹ޻ڸĳܡ 
Ȼڱ˱õˮªСҹȴҲֲһ䵥֪෴ĶĻһ֪һľٲˡ 
Сڸ֮Ум仰޼鲻̡̳սӴжԵĺڰթһȺϸ򶥼̵̳˳ƶɷĺܲڵԦ֮ΪҪ⣬Ǻĵӵܡ 
ĿȾУҹ˽Ϊ˺˵ļϽò 
װĴǶԲԼ 
ȻĺܰۡˣǵĹҲǷģֻĺҪʱ֣ѸĸɾͲˡ 
裬ҹǺúչ˸ǵģ֮밲Ϣɡ 

¡ 

ҹѸ뿪ѧУͶһСʱԵ޷ݵѧУᣬԥϸĹķǰ 
ģһڽɢֵϰೱø߷ʱΣ˽Ǽϰ˳ÿ˵Ĳ죬֮£УƷ·ϵҹԵЩ롣 
ҹȻҵı߱ҪΰŽʱ䣬˶ãҴҳŵڸûκʳСС˵Ľ 
öҹĸӣ޹üͷԹĿǰ͵꣬ȴŶ롣 
ҴææĳţȻ˴Ǯ 
ղ˳ĴϹҲһδ̫˷ˣȻϳͶǮ˾ĵûͶǮû뵽ȫұˣûҵκһöӲҺͳƱ 
Ǻܵ޹˾Լ˴Ǯͣһ˷ 
ܿĹ˫۷˵ǰ;ããԶԶǰ·ľû졭̫Ϳˣ˴Ǯأ 
˾ģʵ᲻ðѿ⡢һ޹ҹڴ·ϡ˾һӦҹҪ󡭡Ӧ˵޹󣬰صǴ˰ε·ϵҵõʱû˿ͣ˾ʧҵǡ 
ҹһεĴ֮оƭ˲޹СϣĽ֡ 
ڣܲ˼ҵ԰Ͱɣ˵ƭһͲѣԼ£ղǱƲѣ֪ԼĴᣬͬ¡ 
ǡĺöȻʵģϰͬΪʵ̫ͻ״ 
ڸ졭ûǮʲҲɣؼҶ⣬֪֪ǧ֪ԴҹһΪʲƫƫͺͿһʱأ 
ˣˣܹ˾⸽𣿿ҶͷˣȻˡҹϰԵڰʱԼСԴȻ³ۺСɵЦ 
ЦиȾģֻǸͨҹɵɰģİ·˼˶¶Цݡ 
ϰ·ᣬҹܿʳ۹ܹ˾λãպѰʵĶǾְ춵۹ܹ˾ˣҹͷʡ·ʱ䡣 
ܹ˾ĴſڣŲŲæǴݵĽ˵ݵԼĲȥ 
ҹйΪӿϣԼҼŵְԱ˱ǲһšרҵ;ְ̬ȣԴޣѹ־ĵ۹ò˥Զеҵ춲֮ء 
ҹڵƿתţڶעĿ½ưĴ 
ſʺˡ 
Сܵܣʲﲻһ˿ԽġפڴľǰסĽ״ 
ҹҲֱº͵Ŀڣ֪˵ġ 
㵽̨֮شҹݵ̬סȻ̨Ȼƽʱѵء 
ллҹлᣬ̨ȥ 
࿴ͨʷǷ꼸ֱۣһƽ 
@@@ 
ʲҪæ𣿡רҵЦ£ԶĴ 
ԴҹЦݿ 
ܲãԤԼ𣿡̨СĿһεĴҹ͸¶ԵıĺͻɣƲǰѧƷΪǱҹ 
ʱҹȾڵͷ΢ңƷңɫ԰׺һƣȥȷʵǷǳĺãִһڿ۾ѧ 
˵ҹͿˡҹĬĬ̬ȿά̬ת 
ҹ̨Сü߰СܵܣûԤԼ޷תҲܲԤԼٹȽǡ 
һԵ˷׷ЦЦνʮ㡣 
ҹ޷ܣ൱޷ܡ 
С㣬ԼְҲرˡֻҪҴͿˡҹ̨Сư̬ȣŬάԼ˵ͬʱֳȵĿڨЦˡ 
Щ˲֪Ϊθһ֮ƣΣάַ緶 
̨С㲢ûаתӣŵĵɴ˫ۿҹȻ˵ڶ 
㡭ʲᶫ񡣡Ǵ˾ĸﶼͿתӣǰȨƵС 
ҹüҲǶǵܲøǶˡ 
㡭ܲòǶ̨Сһĵɴۣ㵴󺰣дϵ˶ˣˣǰСӾݵż񣬡Сȥ 
ǰȥץסҹûҹɢһ޷ַϢǣ䣬Ĺֺ֣ͣ 
ƵۼŵʣҹšüЩѣǽ̫ʧˡ 
㣡ǻ㣡ҹһԼ̨СЪ˹ĳȥ 
Ÿռһͳϵӵݿڴ 
ſ 
һôס 
ܲáƴʺڴþòɢȥڳĶءݺЩ۹⿴Ϊ˵ƵܲãԴ 
æſҹæľ 
ܻСһæίİѸղŵ׵˵һ飬ˡҲǶǵܲøǶˡ仰 
ˣߵѧƷҹСӾصܲãǸŭԣȴѪɷ֮ƵܲγСǵϢȴܲýŭ 
ֻ۵̨С㣬᲻ˡ 
ǣҹܲרõߡ 
죬̨СǲŵĴ󺰣ܲãΪʲ᣿ΪƽҲ𣿡 
عͷҪɣáȣư̬ȶԴõĿҴɡҪԭҹǶ𣿡 
⣬ƾʲ᣿ֻһСȥˣĿ麮 
һʱ۷׷ף²ҹݣʱǣסϡ 
ȻѾû˵ҶŮˣҪѵͱ˴ϡ 
òãҿˣҹܲסĸоԾϺĻ 
ʱŵüԭǿдزͺϡ 
СӺôĵϿĺֲĿ˵Ϊһ亹 
ֻĺһ̬¶º͹ĵ飬˲ͣвһ˿ۺͲᣬˣ 
ҹͷϵߡеΡ 
״æסתͷͽиһԵ飬㶫࣬ˣ㣬ϸʮ͵졣 
ɵۣеҲɵˣûʱ룬ϽĻʥּܳ˾ȥ 
찡һѪЦĵ۹ŵܲ 
üķסҹһʲ᣿ 
˵꣬ҹֱ߽ݣȫȻǻڵĻ 
һᣬصĲ²⣬˵硵ܲڴӣŶڲ²β˼¡ 
ȡȡ 
̫óˡҹԿյϣúϵֽᣬķһеĶţһ㶼Ǹˡ 
Աˣ 
šصͷ 
£չģ 
Ǻǣ̫ˣûǮʹѧУܳǻ֪ءҹЦеĽͣԱҲˡ 
ǿ𰸣Ļشᣬ뵽ʲᣬڲӦѧУϿܳˡ 
ҹЦһ޹Ŀ͸¶Щ顣 
ᣬⲻ㵱ӲҪ𣿲Ųһˣ˵̵ĳŵü˽⺢ĵĸԺһޣһʼͲҹֻû뵽ĳĿ죬ԭԤһڣƽ̫ʵˡ 
塭ҹһɵЦæսǹ龫СһҲںϡ 
⺢ӡСʱ׼СдЩΣΪ磬סһСĵȥ 
Ҫ֪ǵг̱գգںȥĽǶȾ 
һ򱨵鳤ݺݵسһ 
鳤üڻͷҹֻˮ۾޹ֵƤɵЦ˸Ĺã 
͸̾ıӣ⺢ӡ龫֣ 
ϣҵıӣҹװߵĿסӻб 
úýѵȴ᲻ãֻ÷ǳ޿κεı鿴 
񳣳รҹ࣬Ҹг̱֪һа취Ūõ 
ԶԾ֪С龫ʲ̡ 
֪Īҹʼʩں岻ѣй۲վڽɫḻ鳤 
ϲˣ˽ңҹͻȻϲֵֿĴסݺϡ 
ܵŵĳ鳤ɫࡢŶӡ 
ҹЦںǺ棬ʵ̫ˣ 
⺢ӡ 
ԭˣ˫Ŀ巢ҹ˶ˡ 
⺢(⺢)˵ҹпŵѧδ̾ 
̲סͷȥ 
ءʹҹסͷƴ࣬ʹĺʹʹ 
ҹְУĿղԼֲѽҹһֱʹ̲סǰǸʣĺʹҿ 
ءʹҹһֻ˳СèԹúۿ찧ԹĿʹม 
ҴͲʹˣԡҹСʱضԴ 
ĺʹมԹԹؽ 
Բ´βˡ춵Ǹ 
ҹſںϣ͵͵ЦûϵͲʹˡ 
ں˵ĸףһĬʮĸףϢ˺һ̧ͷ壬г̱ 
ҪԣǡֻһСһĺ꾫ļƻ˶ı˲Ҫˡ 
ȻĻҧ䣬ҹ˵Լõ˴ƣʱ޸ģüƻʵ˳ 

@ 
                  @@ 

ҹڸճ¯ݺг̱ϵ۹ܲõרýγںԵĿͺڶ²۹ȥ 
˾鷳뵽ַҹݳһƬõЦˡ 
MSTӰ賓 
ڸʲᡭŭﴫ 
ĹԱ˽ǽʵڼηƢˣرأ˭ˣ 
ʮһˣǱ˲ǰʽӵľ籾ȫ£ڻڶԲεı緢𡣡һԱĶԷʵ˽ 
ร˵ǳĴƣҳѸ㣬ÿγƷظߡƽʱ˶ñǿ˵ȫ˷ٺ٣ؿɰǳһˣϰԼ뷨˵ 
԰ȻΪǳ롭ʻ᲻̫ˣ˼ұҵĹ񱣬ȻԸľ籾ԵЩרҵûʻ᲻̫С˵㡣㿴㿴ˣ˵ģ̫ˡ 
԰Ҫڣҿû˸Ͻӽʰ벽ڵһڼֱǱȦ룬ĺ¸ңźһѹĿ£ÿҪʱƢҪǿѵҪ󡭡Σյŭƾηֱ 
԰ҪȥźʣȥԸ¥๤ȥҲùڻߴι㿴ŵָڷյֳ 
ʡ侲һ㣬°Ŭʼȭ֣Ȱϵ۱ӣ侲һɣ 
ΪʲƢֱŭƢʮƥҲأָֻ㲻ƵĴߡ 
Ѿŵȷˣܵһоͻˣͷʲ᣿ 
ԴٶսȨΪԱʼñ 
ߣԴʣȫȨʹñʾ 
ٻߣ޹Ź˵Ĵ簴壬ظԴʡ 
ÿʱһʮСʱȫݵİ˹ҼϲԴʣʼӴĹмţרС飬Ϊʹ衹࣬ʱʱ̵̿³ľûаȱʧ룡 
֪־棬Ȼ֪䱾£Ҫȫ˹ȥƵķٻԼ 
֪ΪʲᣬԽΪȺԽǳǺܹͶˣ 
Ҳǻ˵ĵطһˣһĻʴӣҲ̽ԽĿоġʵЧӦ 
ʵЧӦ˼жԻʺ͵ϲȺΪڶǵ̶ѳΪȫʷķΧֱɵﲻ˼ĵزѧҶԴ¿ʼ̽ˡ 
ıԽԽˣǷƶߵѷ֣еȺڶȰŹССӷһƬ졣 
ҰѽΪ㡭ڵСԽԽͣΪԼһͿˣޣûţӲʡ 
ߣû磬ΪְݼļһõķչСƲ磬Ǵʱ㻹֪أ 
ñ赲ˣһͷƴĻ˲ǰȥȭڼ򵽴ΪѪʱһ漣Ƶͣ 
ʣ֣ͣ֡ûرûлŵǣֻƽƽ䲻˵ 
׵ģͣ 
ڹԱˣˡ 
紭˿ΪԼҪˡ 
Ҫº𣿻Σ򣬲Ҿûһ嶯¡ءѱĻʣ˵ 
˽ 
ͬʱſڣûʲˣֻһƽѧУƸƷڷ۴ĺڿ۾ƽꡣ 
ֻ㣬һһת꣬ץ־˿ΰĴһڵذʹİ 
ղΣյĿһ˲䣬ѱСèЩȷ 

@@@ 

ǳɻĿȫԭòѱװҹ 
ȻӸҹʵòĲ𣬻ƾֱ֪İĳ 
棬һӾͱˣΪҺܳɹҮҹйĹ棬Ĺĵĵʡ 
ǰȥͻȻסҹһû뵽ʻǰס 
ǳɹҡ 
ûƵʧ飬ҹʱԣ㼯ڻױϣȲЩʣΪʲ᣿Һоܾ˺ܶβŶװģΪʲ׵Ŀ 
ʾĿĿཻҹִֵ񣬶Ϊصͯ棬ĺÿɰ̲סͷΪ㻯ɻҡݣҶϳ 
Ϊİ㣬ҵĳ 
עҹ΢Цʵ飬ҹյˡ 
˳ҵ˵죬ȫȻ֪龰ش̼ڳеˣ 
ʶԴ 
ǸԶ°һۿһеԴ 
߽꣬ʶԴʾһƥ°ǣ߰ȴ˲²͸أʱ¶׵ķߺ޺ͶʧĹ¼š 
ܾϢǿң˭Ҳûʸ̤磬ΪĮģ᲻κȤ 
ʱֺ񿴼˼Ĺ¼ʹΪǸıģ 
һ׽ˣƢǳĶӡȻˣ˲òɶ˻ӽ˽Ϊһ޵Ĺ¼ɣ 
˵Ҳһֻʽͬ۽Ӵ˶ܵõǫıңԶľ룬ЦΪܣź˸е裬ģĽߣһ̷ֵվңԶһ֪ߵݷκ¶ûǣҺͻ䡣 
ûܽµķߣůЦ£һݸһĹ¼źʹ 
ʽͬȴͬ۵ľѩżȻ£ڿȹ̸۹õĽۡ 
صֵܹ׾ʲ᣿ 
ǵһ޷꣬ȴû֪ǰľм±ȵȣеһжһ֪Щϵ硢м߶ڲʵһֵ¡ 
ֻ˸ʮʱڽεӰϰ巢֣̤ҵһĥŬ˳򿪹гΪĿǰصĹӰǡ 
ֵЩ߲û׷ҧ²ţһֹһᱲ̽ 
һڱ 
ۺͻʲɢϢõĽƷζȵȣǵıһ򵥣 
ǰľǰһźͻͬ׵ˣǻʣȴϤʶĻʡ 
˭ɵˣƽꡣ 
ʲһ°Ļº͵һ棬ܻǧĺ޵ĺڰ 
ҹĿͷûشʣ뿪ʵߣֱֱĴ硣 
ǲǰӵȥ濴Ʒ֪ˡҪԲľ籾дٺõĿʺ͵˶Ϸ𣿡ҹº͵Ц˵۵׵䣬Զһˡ 
类ѹòԾͷϽתߣҹĻⱲӻȰûһǡ 
ҹûվȣͱʴס 
ᣬ޵еĻʱңҿ㶼ۻˣܵʵƣҹͷԿ۵˵ 
૶ߵϸһԵ˵ɴ˫ۣһŵĿǣҹЩ˴ݴ󷽵΢ЦЩЩεı 
ǲʱ˫͵飬²ҹ֮Ĺϵ 
ƾһ仰ŭеĻֹͣԲѰˣ֤ڻռһϯ֮أǵʲϵ 
ʲͬ 
ᷢƢأŻˡҹͬĿʡ 
ֳεע⵽ˣҷǳ⡣ 
ΪʴӲ޶ԣʵȴǳǵĿ뷨Լʧطǳڣȴ׾Ĳ֪λ⡣ 
̱ͷƵ߿ 
ˣһΪƢáҹ׷ȥʵӴ˵ǿҪȫ˶ 
ߣʱͷ΢ȵĳ 
มˣҮҹҪڳÿǵôҶŬ쳤ӣʵµ 
ȻӶˣ˵Ŀ࣬ˡԴǸ߰ԸŹ֡Ƣ޳鲻Դ 
ˡѣȴֲҶҹСԴҿŵ񣬷ŭεĳǺУʲῴСұร 
ִ̽ͷ̽Ե㶣ϵĳ߳ŭĿűˡ 
ǰһɢȻе㺦£ͻȻûʺÿɰֱŤĺӡ 
ǺǺǣұรǼҵĻʱϲŭ־ϰúģԼĹĺʵܵģǲαԼ¡ҹЦڷ쭵ĻעΪûϵ˾Ͳˡ 
ҹⷬûʺҲҲǣΡ 
춣ܲ˴ҹ۹⣬ʵһεͷڹ̲ݻרϢңһĹϴš 
۹̫ɰˡҹĿŴЦ 
һ룬ܵҹĸȾ̲ⷶסЦ 
һΣtлڵӰڴЦ 
ԭ˵еĻʴƣһˣǻǰദΣȷʵмѰҷƢʱԭڹֲǵĸл߰ 
ǿɰ 
 
ʲϵ͵ʲϵΪʲԴ־δҲ̫̫һʴ˵Ϊʾ˵˽йػʵһУʵЩӣΪڻãȻûֻʵİƢԭ򣬷һƽѧе֪ǳ١ 
ҺͳĹϵֲܣ̽˽һֱչǨС 
ҹĻҪЦӭȻ֣ãԴҹղûȺҽܣʧˡֳչˣỹˡ 
ǵĵܵܣܵ𣿡һû˵еܵܣ 
ȻûҼǵúܺáһûԵ̬ɳϣ˫δ뿪ҹ 
รҲมֱܵң˽̽鲻ķǳܡ 
ǡһҲû˵ڣΪóʷǳҹɲǻ롣 
еطֵֹģ˵ 
ٺ٣ⲻұһЩ磡֪Ķ԰ɣҹ³ɻ󣬶գգƤĶ͡ 
Ȥı鶺ЦҲԣòڵֳòضס 
ɺгĽ̸һԲĻﲻζһɶǰƿ 
ʹײǣʹõᡣ 
ˣû°ɣҹֱҪǰģȴʵס 
ҲԱ˺ãʴ׾󷢵ֹĺȴֲҶҹ̫ףŵ 
ҹĹ۲ʣһӾ͵˼ȣһ侲һ𣿡 
ʿڿסֵǿıͷȥһŲЭģһ˵ġ 
һΨһЭ۹ͬӵҹ˵⣬˾Э 
ҹ̾һǰʵĴ˻ʡ 
ʺ𾪵ĵɴ˫ۣʺܿĳҹϣĻסҹǡ 
ֱŴˣ⡭£赹ǰͷ 
ȡ 
                  ȡ 
                   
˽̸ͷʹ˫ۣӳǻʺһİ˳ĵ 
ΪԼʹһõľõĸо 
㡭˭ȫһκԵһֱĽĻʡ 
ңҹ𣿶รһظԭòˣûϳҡû°ɣ 
ҹֻǰĺڿ۾£ԼȾڵĳ˳˳ж°ױ΢ԼɢԼԭòòһξ롣 
û°Լ飬ƯͷȾˣУΪʲҪ۾ҶҵۣǡʲͣıԹǳҹװ 
ҹüûĵĻʣҪԭò棬һܰȻվ˵ҿʱһѲӬҪˣ 
˶ҹԼֵֺĿ˻һۣһĵĿû°ɣ 
ûˡȵȣ˵ҹ㡭赹ǰһĻУ𾪵۴Σǡ 
ǽǣҪ˵԰ɣҹƽڡ 
ͷҡҡͷ 
ٺ٣еѽˣһʱҲͲˣ͵ֵܼദģʽûɣֵܶģûʲˣϰ߾ͺáҹΪǵɴ赭дһʴĵĽЦݰһһ㶣 
ҹ׺ʮ£㶵ͷɵ׽˵ 
ֻ˵ҹɢĸȾ춲ٿĵʵܼľ硣 
ʿؼҵ·ʻ㲻ӦѧУϿң 
ͬҮҹգգۣһȤ 
˵ȥǶȥ˵ʲ𣿡ʽŵʣû취ǶԺнģ뺮֮йԼע⡣ 
ҹѽϵȫ߻ʣ飡֪ұЦЦɣ 
˺ܾõĻ춴ЦһҲҹӵĿЦۿҹɫԽԽ࣬ǿסЦáˣЦˡ 
ʱӣ̲Ц˳ԡԲ𡣡 
㡭Ц𣿡ҹЦῪģҲˣֻ͵Ŀ 
ǣ뵽Һ͵۱ϳʱ£Ц 
ʲ£֪ҹʵ䡣 
ͷɵӣ˵ĸԡʱ򡭡 

 
                  ¡ 

ǸҹŭԴ³ӺС 
ĿҹûãӲĳﳤȥߵ˼޾Ϧ½ȾһƬΣãȻڽֵߣңңδͷһȺƦåΧ 
Сãòรʲᷳո߸磬ǵģ˵꣬һȺ׵еǻԼǵĴЦ 
ʺ͵Ԡڸ˵һ㶼ǷĴԱ߿ǸҪߣͱƦ衣 
СúรڸǽأһпڳĶ۵°ͣԵĻ⵽ͬĴ 
˲ĳŸǧӳǰ۵崿ĻˡС˵ı 
ʵĿҰġݰ˲Ծս 
ʮǲһ켫ʱǳʮ˿ǵоŸԠСŮ൱˵һ֡ 
û취нӪ³ӻֵڵǱһк࣬ìܵշ˵ˣֵպͷУθı䡣 
ܲסջˮҪڴϣѾӵ˵һ 
ۺͻʺëֱķθڶͷ֣嶯Ļʲһֱжʾ䵽еĶڲֵԼ԰ס 
ƽҲܵ£һ۸ҹͷϣ˰ҵŮˣΣյĹâ˲ 
Ҹԭǣұ챾үáʱ˶ʴſ£ڵϰš 
ǵ鹣Ŀǰĳãа㲻ĻصߣɫȴõĿۡ 
ιʲɿԱȴҪĶ֣ʼȲִʵۡ 
ʱѵ˰Ⱦܣǿɲ̤Ҫȥ̫ˣ 
һӣܽ԰ˮ̨ϴںˮ 
һ󣬻ʲղŵ⡣ 

@ 
                  @@ 

֪ʱСӵʱش𣿡ҧгȻ۵Ļش൱ܡ 
ҹ׷ʣҪʱſͻȻֵ۵ 
ۣˣҹϲɳǰȥסоСȵʱ˷ܵĳȥ 
ۺĸ߸߱СʱͻʴѧУʱҹǵſڣǾȥӵҹ˾ͻὫ߸ߵľתȦȦǵССҹ˷ܵĴЦЦݷû뿪㣬ٶȲ 
ڣϰ߶ûģȻ£Ҳֿü꣬ǸϰߣȻûʱͿռı䡣 
ڣ˵ļңֻǵģҡ 
һƣڼҹᣬȫʧˡҹɳϣȤ廳Ŀǣʱһش 

@@@ 

ιʲɿԱȷҪĶ֣ˮʼղŵĻ⣬̶Ⱦʮŵŷ֡ 
еĺˮں·Ūڹ԰ĵϣŭĻԼ¡ 
򠑡˫һڴصش𣬡㱿֫񾫱Բ񾫷ļⷣһҿ죬֫ᷢǼСɫһ¾ͱˣһȥʲ֡һ˵໰˶ĵۻ˿װûɫĻʼ 
ԴҾʡԼԱ߰԰װٺ٣ϵĻɣȫǻʱԸɫֵ쾡£˵Ŀ粻ϲڿ飬޲ľֵԽ˵˫ֵ̥ܣ˽˲ˣɣûижϲ˵ 
ӦҪм𣿡ʶϵ֣΢΢鴤ҧгݡ 
ǵأʩͼľأЦʹǬ棬ȴʣ 
ߺߣǸ֪أ˵˵ΣӦʳ䲻˹ȥȪӿԱ 
з˳ķ˳ƽԼԶĵطȾܡ 
ʴӵûվȾͳȥ׷վסСӣ 
ǻСȻСӻ磬硭Ŭиöﻹ˵ķһƣרĵһӾͱ˵ڵء 
ʽѹڵϣߵСӲӣƾʲҪү磬Ĵΰɣ˵꣬һȭȥ 
ûЦݣ޶õĻشȫʵȭͷвұУˣԡҵĻʵܵܡ 
һʵȭͷûϣͣڵƯһֵĵطٳû¡ 
뵰㣬ԠûܻߴԼȭͷ´ûκηӦֵȻͷԺԣԴѹͲСʱ޹˼ɵĴˡ 
ദĸıɣ 
ʲĵѹסۣߵĳ 
Цıûŭɶ 
һһаĿۡ 
۴ݵֻ̳ң̲ס˸ 
˵ĵӦǿңһͷӦˣ֪ʵʲᣬԤС 
۱ѹڱĲݵأԤ𡣡ʡ 
ŬΣڵ޷ʩÿͱصƷڵأһһصĵֿ޷ɹʵƿأˣʣſҡ 
ߵĴ޷ԼڴСľеǰʵı̶аȵĺڱһδǿӲ̬õ衣 
ҵڻŤлͣĴͷԼ֫ļⷡ׳աɡġѹÿ˶㣬á 
ԽԽ𾢣ÿһ֣ʵԽһ֣Ƣ׵ֱֲԸʹ֣һĨ̹ 
ءء۲ŵĵɴ˫ۣտд裬ֱ㱬ˡ 
ʺԥôס۲ܹ죡ʱ촽һʹ⡣ 
һ㶼ɰСû䡣δۺҧƵ˴ɬѪζ̼ǻһĻߣʵ͵۴˿̵ľ 
˿̵Ļʣ쳣аȣ 
ĵ۴ϢϸǸеǡĺ촽Ǻ;Ŷ飬ĵۣûģ棡 
ûſңһĵһǷĻʣϴ۵Ц˺ 
ãϵ۱ƽĵĽ˻ȵĿۡ 
ЦʲᣬſңٲҾ͡֣ۿߵĺŵڻ۵׷֡ 
ԽԽġ 
ǴӿĻ侹˸ 
侲ȫԶһصԭ򡢹ɣһûйµĻʴҡӻʱ۵ס˫̥޿ɾҲвϵĵӦ޴ʶ¶ǵ˫ճĴʡ㡭뵰 
Զͷ 
šſҡʳصĳڵʱʱءʱҵҧǡʺ顢쳣˳С 
ſʡ۷ܻʵĴ̼ʵ塢ֱӵظȾ˹ 
ҷ֡Үһǰֻҵı飬ʷڵ۶ϽЦǵصĴڵصľ֮䣬Ȼѹ۲ľ룬Ŀ۵׵Ļ־塣 
һΣtʴȫʤӮ˵ۣ죡 
Ʋͷд̵ŭ;ǿ 
ۡĻˡ 
סۣ˵¸Ⱦ˴ˡ 
и˵۾СǡӺʱʼˣտǵ˫ȾŨŨֻǵĿռҲɲˣעӵտʹŵɤõƮ졣 
ֻңİ׺ǳͽԼûС 
ۣҲǱˣС׽ˣǰԷɣҪĥԼˡʵԶԶģӵ۵ĶԴ롣 
Ʈ죬Ҳ 
Щ꣬۱̫࣬ҲǸСû̫۵޷صĴһֱûС 
Сľڰ˫ǰĳԴҹᣬҲ֮ˡ 
ڷҵǶӣʵˣֻ͵۵Ĵų̫̫ʹǣ޷룡֮£̫ˡ 
㲻ҪҡûгҪȥʵ 
ҹǱڿʴʣǵļңԶġ 
ȥȥ俴ӣ޷ϢġСʱ䱧ʱϤҡ 
ůĶ׸ƽԼʹ 
ЦҹصԼһƭˣƭңԠԼǿԠҲ֪𣿡 
ƿ§סĻʣԥĳ½󣬲ǰָס˺ۣδĿĵĸۣ 
ʲ᣿˵ʲ᣿۳˫ʹĿһ˺ָۣḧ 
Ԡ㹻ǿ𣿱ˣЩˣʶԼģԠģÿ㷿˻ 
û𣿱ֻ𣿱ɵˣԠƭңܵܣ۳ҡӲ˿ʹҰ˻ 
ԠûоÿһÿһԼѪۣʹĲֻԼʹĻҰءңңȫҡˣһڻǰޣ޵Ŀեɣʹſڻǰ޷ 
޳޳ʽıס̵ʹӲڳٶӿѪҰ㡭ۡҵĸ硭 
ǸҹǻˣӳµڣһνԼ˺ۣٶʿڱ˴ǰΣ˺ۣٱĿʼˡ 
ԴǼᣬǴûڱǰԼûУǱ˴˵ǰûУУֻҹֵĵطɣԳЦסԼ޷ֹᣬ磬ָ 
˵öԣҡۣˡȥˣһжȥˡ 
ʮҹ磬ůģģǱ 
ԸǣϢǺѰ 

@@ 
                  @ 

ãʡһιҹһԲԲȴҲǿԼĵһ˽ԲԸ򾲣ҹϸϸƷζһĹ¡ 
ҡиʣҹĬƤĸ߾֣˵ԱҪǰ׼ƣһĨ˸֮䣬ǲԾթƤЦ⡣ 
ᡭǵûڴȤĴ𰸣ҹʳɻ󣬱ʵλ񱻾ŵĻҵĿЦú޹ҹ 
ҹСӲร۰ף˵縸ڵĵżĽɫҹԶ洿СܵܣǱ̵ܹӡޣ˵ڶIQ180ĴթϷҹŪ춹Ƽ֪ 
ŶƫģƽҲҪҳߡĹӣҹ󺰲 
λԸҹɿԴ 
ʮͿҽҲʮҮǻ˵Сӣְһңǲǲƽǲǲ˫ر׼ҹϠԼͣĻвǰƵĻʵƿԣҹƪ 
Ҫ֤ҳˣҾҪȥư棬ҹһ̤ɳ⳯죬׼־ʿơ 
ʾɵĴ󺰣־ӡ 
ʱûȴȰֽѩף԰׵ɫ͸¶Ҳͻһ顣 
ҹЩŵֵֹͣĶת򲻰Ļʺ͵ۣˣҿЦģ 
ҹ߹ȥһѾͱڻЦҲͺȫ޷ƵĲ 
Ҳ߹ȥſϣȫ䣬Ҳ˹ȥ 
ۡ 

@ 
                  @@ 

ʱŽ 
ˣû°ɣҹ۵԰ 
ҡˣĴƣ۷Լȫѵȴһ亮ѣ¡ʵҲˣŻѪʹʱܴӿ³ 
ҹæʼ״ҽֻǬæˮֽ 
ҽ˵ȾϷ纮˲ͳ˷ף᲻˵أãǲҪ˰뵽ǰͻȻᵹ£вһ־塣 
ҡ˺ܾûһԡ⼸Դҹᣬͷ⣬Ĺϵһֱ޷úҳջع¼ЩĿͣĸϻܲǣҺǶû˯ʮСʱûϢۡ 
Ȼۣ㣬£һ㶼ûڣһĨ΢Цţ˵иۡ 
Ծͳǿ㡭治֪˵㣬ӶǣＱһʱأ͡ʲҪѵ۵ҡҡԴﵽ׶װʲᶫ벻 
Լ޹֪ⲻԼһǵ⣬ջɫͺܲ԰ˣԼȴҹ֣ӲҪԼ˵Ƕ¡ 
ϸĵ㣬Ҳõϵ 
ʲʱǣʱпܷ˭һǲǾ͡ʶģ˵ĵ׵ĲԼʹĴʵ˵ĻСèһû 
ס죬㵽˵ʲ᣿µųĻĽӲߴ 
ʣҹæֹ嶯Ļʡ 
ҲˡҲ롭ٴλ꣬ϵۣ£л૵ 
ˣü֮䣬ֻ̾ˣĽ˭ǵѽķӡҹҲ԰ 
ֻ˵ҪԼܣǰﲻ˵ġ 

@@ 
                  @ 

Ϊ岥һţݴӰԴ۲ΣɿϢָԴҹΪ㡸ӰһƬعͣĸ¼ĿԭѴȾϷ纮ԼнʮСʱҹݣ񻯣תΪס 
ý౨ըԵţӰĴǵĻ̻̣۲ΣϢںսΪ棬ڵý屯ʹѣ£ûʹˣ޻ݡ 
ȤҹͿʵ̫Ȥˡ 
ڴϿЦõĵӣϢڲĹⷰǲӣ˵ıֲһԺԸܵõҽӵϢᱯʹϧӡ 
ԭĹԼ۲Ծд˸пҶԼԼȴûóϡ 
ģû£ˣ˻úõڴϿءϢԴңǼҵĵ绰ͣҹѴÿ˽ͣżҪԽ֤ 
Ҷ֪ѾˣѲڿǡĿ״ƾĴӴߵ˵һˣŵķݼ 
ҹʶùЦҩ򷭡 
æȣڴ϶ϵ𣬺ܿĶԻ˵㿴ڱᵽˡָָӡ 
Դ۵ľ͹˾û棬۵˫ֵ̥Դڶ䲻Դʵľ͹˾ʾݼУ˲ڹڡֻǣǷٶ֤ϵֵܣѵȻĵزֵԸ¶桭 
ʵɫһƬ࣬һĴ˳ڣҹ״æأ۶ٶȱĻʡ 
Щ㿴ۻúúõĶᱻ˵ɡˡýһŶȶûУ㲶׽Ӱ컰 
԰ͱˣ룬ⲻǿļɹ֤ݣȻ˵ù˵㣬㲻չ𣿿ǱˣתҲͦȤġ 
˽֭ͼҪοʱʷЦûµģϰ˲𣿡 
ʹ״ЦЦܽԼü١ 
ۺҹ˵Ҳ˵ʲᣬе㵣ĵĿ 
û֤˲ʱġ 
ճĬһæεգһ⡣ 
ҿҪȥһ£ٲ棬ҿ֤Ҫˡƣ۵ͷ 
˯ɣȻҽ˵ûʲ󰭣Ҫúõһ绰ȥ㹫˾ľ˽ӴҿҲһˡ룬˵Լ뷨 
Ȱҩˡҹ¶ȸպõҩһѹѹҩõüֹζӱƵڱԼȣ 
ҹЦĿѵԵĵۣ棬ֻʱ۵Ż¶ 
ˣٶˣҽм棬ȻţٲһЦһţҹεĿϹһſ֪ѽ⿪ޱţ黨ޱ붼֪ͷеʲᡣ 
ҩǰҾͲˣУԵ˵ģޱ˶һ£һ 
ûŴ黨ը˿ڶٶȽҩֻǡ 
ȿȡʲᣡ 
Դۣ 
ҩʧ 
ʹȣҹָһ޹ּЦĵۣ޻˵ 
ԴۣҹڴĵۣŤĶ䡣 
ܲܣûҩûҲʧǰԼ˵ģ׼ˣˣĴ󺰣Ӻ̲ͯӡ 
Դӣԡˣּı 
ҹһﲻתȥֿȥס׼ߣӦģԼû˵´ҹԹԳҩ㲻ҪʳԻҳЧһҹŬĳŵ֤ʱ۲ҹı顣 
⵹ǣԻЧһˣûʴҩ̫ˣҩܿҮҹ̲ס۵Ķ䡣 
ʹҪҪȻԼĶ䣬һίԹĿҹҲ֪࣬ǻҩΪʲ᲻Ǭҩأַּ㡭Խ˵ԽСΪϸɰСҹһԵĻʶŹ 
Ϊǣ⼸治չԼòõȫ⼸ܹ⣬Ҳǵжһ硭 
ֵĵĵۣ˹ԹǵСܼϲĳƪѵȻҹɤһ׸裬ǣſڵԵĿλڵҩЧƣټö˲֪ĳ˯ȥҹòͣ죬ٶε̾ 
ˣҹƽ˳ĸϣԵ۵£ȷ˼һǣ߳ȥ 
ҹ˵ĸ磬ǻûҪչ˵ĺӣԼעҪչһӵˣĸԸΪһС 
绰ҹϲһİĺ룬첻һϱ˽𣬡ιѩС𣿡 
ǣλ绰һͷ˶ԵƣݷδϢ 
ҹЩǸ˵ԲԴ 
Դ㲻ǵۣҲʵǣҪ˵û°ɣ 
侲һ㡭ҹ֪һûе۵Ϣֱĵ۶û취¡ 
Ҫ侲ǡء 
ҹЦõĿͲ̾˿ĵĽͣС㣬רҰѻ˵𣿡õŵҹ˵ȥ 
ǵ۵׵ܵԴҹҪޡںܺûˣԡûĺúõģֻǹ˾ӦÿȥһЩƵıǰż߻𣿿Ҫ״һ´˵˺һӡ 
ȵ뿴״ѩǵȻŲġ 
ҹüͷ֪˶ԵгԽⷰУϲǴӦˡ 
˵˵ַߣҹŽԼɳϣĳ˼ 
¡ 


ټýۼձĳ̨㳡߻᳡ԱŬԼسάֳԴ彻ӣγһС͵ںϹ 
ڵǽͷ⣬ɽ˺Ӱԣˮйͨļ᳡ΧĽֵɵԵḺ̌ͨŬάֽͨ򣬵ֹסӸӿ˳ССĵ 
ſ챨ӦֳͨҪȫеӰԽȰ棬ǲҪڽΪ̶̼Сʱ֮ӿ˳ʢǰʵýͨ޴ 
ʱ˿̣۴ݷھ㶵ۿţɲԲȥˡ 
ǿֲ˳˾£뵽һ¾Ҫ뽻̱ͨ붼룬϶ȻǱ 
һ׼۵Ȼ߻ϵ·ѩˣģæȰСӲʵľ 
ֻõŷһºӣڵõѩȴʵ۲Ϊһ¶ĵ¾תŵأȻʸѹͨ 
Ǳ׼ĵӿڶģˡһй͸ȥ£෴ǰڳһºƽװָʹ£ͨõˣǵݡ硢ԱˣתһĸԸΪµģ 
ѩ֪۵Ƣÿλǰº£ǣߣҪȴүʱܼ 
Ҫһ϶˵ǸºͣȴСԵƤΪ˲õ۴̫ͷѩͨǾǨ壬˵һЩ˵ 
ǽ̱ͨҮȥҲŲＷҲûǸҽ˵ҪϢܾһӡ˵꣬ۻⴭֳĺ۵ģ 
ǡѩΪѵĿɥ֪Ǻá 
ʱҹͻʽˣҹߵߣܵĶϣ˳ƵĻ˫֣ס̰ȡ£ˡ 
ٲȫҪΪˣЩӰΪϢɱˣöȻȻɾʹˡʻ˫ֿűߣһֻ˵гסҹϵ֡ 
ߣ۰ٰ㲻Ըߡ 
ˣҰ㴩·ҹתѩ׼·ѩ۹⵱۵˯¡ 
ʵ˹ȥæҹϵ۸һԸƿ 
ѩûлرܣ۵֪ٱ飬Ϊ˹ʱ춻ʱѵ˵ǰֱӻ£ľҵ㵹 
ѩڻʵ֮䣬һֱֺѩ˦˦ͷȥͷֵܣܵģһʺ͵ϣܵġǸղŻһĵҹ 
ȻѩֱȷˣΪʶԵĸ飬ûʵҹϡ 
ǽͨ޹Ŀҹ 
ͣˣҸֱλүĸԸȥ߻ᣬӰϰֳˡʴҹĻ۵ļ֪ûҹĶõůĹػ˲ʾòȡҹͬ顣 
ҹͷǰİɣǶˡ 
һԸĥĥҹ㣬ҹעݺݵĵƻĻʣֵܺ޹˼ɵǰӿǵСѩΪüĿ顣 
ŵĵɴ˫ۣȷԼֱ 
ҪֹһҪֲֹ׵飬ΪԼҲΪ˵ۣһҪֳֹŵķ 
Щ꣬һֱۣһۿʱľͳˡ 
ѩۡеķӦڵ͵ҹĻ۹͵͵Ц 
Ȥ 
㲻ȥ𣿡۲ľᱻƻթľ״ĿԵ൱ƽҪȥĻǵҪ֪ͨĹ˾ 
ɵľ䣬ȥҺ¡ 
ǺǣȻй⼸ıȫ赽˵㻹尡ȥҲûϵ𣿡۹ϡ 
ҹ۵Ļע⣬ǰȥ 
Ҳҡͷν˵ҲŲ˵ʲᣬǴȥҲǵһˡ 
˵⻰ʱеʧκСĵıΣΪ˽ĵ 
˵öԣȥҹ˻ʵķԣɢݷвϢ 
ѩĵĿҹû˸˵Ҫ 
ʵ֤ѩĹ˼Ƕˣǲлƣ̬ȷϣҹݡ 
Ϊҹ˵仰ʱۺͻ˷׷¶ְݵЦ⡣ 
εĿ 
Ҳһȥҹ¶ЦݵĲһ䡣 
ʲᣡ˴ 

@@@ 

߿շֱʱճĿյϽ䣬λӻԱæǰȥΪǿš 
»ǰѿǰڳһĵģһƣһ·ϳĬƽĻʣŰ 
ߣýŵɣ겻ɢĹۡʴԣ˾ԻΪг 
ǣ»ˡҹûĿԶֵܣ˼Ҷ˻»˿϶ˡ˿̵ҹͱһƽ꣬ǰȵĹһʶֵ֤ǿҵҪ±װ߲μӼ߻ᡣ 
ҹ˵ʵֳԭӵûˣĬʹԺԼڳϢԴĽ˷ܡ 
ҹѩֱʱﲻĿŵӣõڴ˺顣 
ʴ˿»ȡͲ˵ģ˿Ҳ²ĿˣһȾƵĸȾȫֳɥã˿ӰԿʼ 
ɫӲĿ˵ģģٶȱ˵ķӦ˺ 
˿ʲػϣʱպõҪ»ţҪ»ʱһѣʧǰ㡣 
ءۿҪأպñͷĻһѷס 
û°ɣǿĳĵۣü˸ᣬ飬첻ģ̫ǿˡ 
̫ǿۿЦİס 
üͷĿұ㡣 
ʲЦҵһӢͱˣҿҽȥˡСıԹֵĿʡ 
㡭㻹ãԵļһСĹ棬˵ۣСﶼǲΪ˲̫ʵۣΪǱģҲϰߵĹϵʱر𰮷үƢ˵޷Ƿɵʱ 
ֳʼʱ۱ʷգֳٶһƬžĿɿڴĿֱŵһĻ 
ڷۣۻ 
ϵ˾ȻһμӼ߻ᣬʾȻΪ˵۲μӼ߻ᣡӰ߶˰ţȻĿˡ 
ֱߵһĵͻȻ±ʼʱ𣬲øѣͰš 
ħ룬˿ʼд۵֣ӵǽıͿŲסıͻƷߣһȽ 
ȫվסڴʱʴĺ裬һǿѹǹˣаİ˲佫ֳ 
ʱԱΧ˹е۵״ҲʱĵΧάʧصڳӰ֪ǺָǵĴԭأҸǡ 
̨Ӱȫߣǵһһŵأʱ˿̣еĵǽ϶ֱֳ 
û°ɣҪӲšҹĵĽ̽۵Ķͷ¶ˣˣ߻ȡˣ״ʺϲ͡ 
ءû£ĿЦǻȡĵ 
ʿ˵۵ԸĿɿڴֽ̬𣬿ٵȥ 
ĵۣ±ˣթľ⿴ҹĿ⽻е˼ֻ˲ס 
ѩС㣬㰲ŵӹ˾ճһ䷿õʱϢ˳㰲ҽԺҽԺҰźˣ鷳ˡҹݲȵĽѩĻӦֻȥһ㵵ѩ 
ֻ᳡ڼλýߣڻǿı۰±˽ﲻĿź̵ĵ޷ۣʲ˲һĽѹţ۾ˣʵϴһεī 
СȻӲߵۣİţ龰ԵȺǴ׵ĸ 
ܵĵ۵Ĳƫȵ£ܲ˵ı壬ݷ۵ĲҲȾ 
ϲڵ״ǳܿȫһԿƵĻƢѸٵı𣬶ûŭϰߡ 
Ĺûȫס֣ʷŭĴչֳ缶ѸĵݶµŭֳһƬžЩŵļ߻ļһڵϣɿ־ѣ񡭡ǲ 
ɨɨ״ļߣŵǴҴһԭأЩ͵ˡĿʨƢҲΪʾǸеİܲء 
ֵиƽ껺˽ 
һ᳡Ϳεľ棬ҹ̾˾ȵ½ӽ춱ŭĻʡЩĵļ߲϶ʹɫȰҪñʬ֪ 
ı൱Ȥ˫۾ƶƽ꣬һҲҶֻ̫򣬲ҹתĹ棬һͬĬһΪѹӰƬΪЧãͿԴﵽЧ 
ҹŬԼЦȥŭѻʵߣһֺɵĸϻʽӲıʣˡ 
ҹһ仰ڼžĻ᳡Եø͵ΪҹΪʷڻʱԤõͯ˵ı¼漣Ĳûз 
ֻŭʢһȰĻʣƾƽͨСһ仰ƽϨˣ 
㵡š˼顭 
ҹָʾԹԵĽλϣڵ̫ǿƷʲѣ۲ʵ 
ʣ¡ֻҹʽָʾʣʵϵͷҲصߣڷĵϣҹֻʣĵһˣҲʣͬĵ۵ 
һԵĿѵֹ龰ֳеţΪ۵״⣬Ƿ׷ײ²ҹݣȻܽΪܾĻʹԹ 
΢ᣬҹһصĿֳý壬⼸۵ȻʺĲ²˵ѵ˻ĵزڲԵ²ҽͬǿп߻ᣬڴҲˣ۵״Ǻܺãַˣֻʮӵʱ䷢ʣĵĿԶɾҪ˷ѸλʮӣĿ 
ҹҪֱ˵ˣټԶý壬̶̵ֻʮӣƫƫ˵޷ǷֻˣҪʵĿʱһλߴʡ 
ҹüͷ޷ڳĵۣһ뿪ڵĻʣͲ֪ϸѩεֻԼڻش˾ȵУҹ츳ֱСӢա¡ĵۻشʽ⡣ 
ֱ׼ڳеˣ׷̾ѡ 
һһѸٽ⿪˵ԻҹǹԲĴȥͻȻһλ߷ʡ 
ʲϵǴҹͬʡ 
ҹЦЦ֣ƽɢϢ˾ԡ磬оһЦ綼 
ҹЦЦǰʶ֤ҽСܡƤһ仰ҹȥ 
߻ҴҵĽˡ 
ǻصУڵ۵ĴϺ˯׿һѸ¸ 
δصĵڱµϢſ챨ϹԴ۲ŴµϢϵļ߻Դ۴ֱɻڰԴʵ½ڼ߻ֳҥڵ᲻ƣλӰѲõˡ 

@ 
                  @ 
                  @ 

ݸһ䣬¼þ͹˾͵Ӱ˾һɳƵĽ֣ΪõۺúþۺļҵӰ˾׷ԶͣԸȵۿڿģرͨþ͹˾ʡ˲ΥԼҲõۼڡ 
ҹصܳΥĺ棬ԴӰᣬͺٺ磬еǸǵ绰ԼʱҹǵĴӦһԼύѣҳȥˣ 
ҪҪ㣿ʺ͵۽ŵĿ 
ˣԼȥҹҴȥͲɵˡ 
Ŀԣ̾Ϣ 
ҹһԼǲǸѧ֡ 
һλ춺Ϲ㳡ĿȹݣҹɼĿĵȥ۾ȾԭɫĳһɫϹһīͳˡ 
ٵڹ㳡ֵͶעĿ۹ԣȻڴ̫֮ͥãľӦÿʼڨ 
ȻԤг棬Ůٵ˲ʱԼܿĮľܾᣬĿĵſڡ 
ķ죬˵Ŀ⡣ 
̾ﲻ곤ãһСʱǰһϣŷѣһ˵øеСӣ߽һഺľ飬ԼҿȹݣֱΪһ 
ڵ곤ޱ޼ʵĻʱҹĺͷˡ 
ҹ˾޳֣߽̽ҹ֡ 
СꡭûõȰɣҹᣬĳǣһĻߣϸֻҪж˶õҹЦǿﲻĳڵڸ 
ȻϲѡڳɧĸѱڳһʹӶ硣 
Ҳ˵С꣬ὲҹС겻üΡ 
ԣҹüϸߣСʲ᲻ãʫ⣬֮꣬㿴Ļ񲻿ϧҸ˲һŲҪһRainǶû˼ 
ί죬ҹͷԣĻ 
ͷСèรɰһֱҪһܵܡ 
ҹұһҮýҸ硣üֱ˸ᣬRain˼㣬˼𣬷ռˡ 
ٺ٣˭㿴С˵Ҵ˵ȥŰĻشġ 
ۿԼСҹѾˣԼ߻άˮƽ״̬һ۳ߵļûУʵ̫ˡ 
ѲԹĿҹ 
                  Rainεҡͷ̾Լѡ 
ǺǣСϲС 
һЦ˴ҴҵԼ顣 
ˣڵת㣬£RainͻȻʵ 
ϳ˰Ϊεĺܺã԰͸ԭòʮǧˣῴģҹ׷ʡ 
ߣƾǵ㹦ˡRain֮Աǡ 
ҵĺҹֺÿRainܵĿɰ˾ܾ 
ϧҹκ˰԰Rainȫʧ飬ֻRain޶ԹԵܵˮ߽űоĳԼ˼ɮ붨ҹĴڡ 
ҹ֪RainҪԼƫҪRainס 
һһȥRain 
                  ԴƬÿʡϲְ㲻ܾҹǷգ̲á 
úúã䣬װRain磬Ҵ𰸰ɣҹ˫Ͷ֪ԼĿǣRain˳ӣسƻСRainϰòʵʵıˣÿǼ棬ҹҪڿͷӮһӣܸƽԼ˲ 
ͷ˼RainǻǳǳЦ⣬̧ͷ˫֮飬ҹĲһ¡ 
ҹòǣ 
RainżԾ¶ļįܴҹ 
һֱ֪RainǸԸѣÿ޷˵ʱֻҪܷж⣬Բˬ֪ΪʲᣬԼRainƴ֪¹ʵԣʱȴȳ˻ 
ʲĻRainأ 
ʶãһ㶼˽Rainصľһգһ磬һӶץס 
յ׽Ǻǡʱ㣬ֻҪʶ˾׿㣬û뵽ɣһʲŵĳRainϹǳǳŵЦ⿪ֵĽҿյס 
֪ĨϰԵЦҹƵ˼㡣 
ˣԾRainɫԲ԰׵ʡ 
ûֻЩ¡ҹѡʣ֪Rainȴκ˻ᶨԸѵ˷ָ 
ԸѡĬάǵ֪꣬Rainһ뿪ʱȻһ𰸡˭Լ޷صأ˵ֿǶһ޶ġ 
һϻڵۻֿҫɼ 
һº͵Ĵʯܻġշκˣһһֻ߷Ƭ밲ȡ 
RainǵһҲΨһһþԼǳܡ˾ֿɼĵطȴһԷֵݷһ񣬾٣Զ˵ͷ޷ġ 
Rain֪ҹʲᣬֱ̫˵ϿܶܶѶֹͬĸԸı顣ͨѡӱܻӣû취Щһ𰸣ΪԼûҵǰܽ⿪ĽԿס 
Ҫף˳ƽ𱭣RainҹĨ޷õĸɫ¶ҹĲᡣ 
ѵRain˵ġ 
ˣҹĵ˹ȥ 
RaiņͷЦ֪ΪʲᣬҾһ۵һ졣 
㡭˵ʲɵҹ 
ƭŵáɫصRainͻȻЦһɨղŵ㾫µ¶Ƥ֮ɫ 
˷ҹ޴룬㡭ˣ 
ȻҹͻȻסİɣһܿģ 
ɵϣҿЦģ㵱ˣRainһ˼ľУƽҲˣصأ 
ҹ㿴Rainĵܵˡ 
ףһ·˳磬Ǭ 
ҹָܿľٱлඣ 
ǿľٱף 
һī͵˿ҹסһĻĴҴȥ 

@@@ 

Ȼ۵ĲŸջָҹĲõһ˳˾һΪġµĵӰ 
Ȼýһձ൱ᣬΪ֮һʵĶƬͿɱ࣬ҲҪɵµĵӰֵöڣҹ쾫İš 
ڿͲҹѵþĬ˼һ˲̬⼸̻̲вʱRainӰ 
ںѡ 
ˣ۹ĵʡ 
ûʲᣬֻ߿ͻҹЦݣ۱ԼӰ죬æʰ˼Ҹǿ 
ˣտ֪ʲᣬ쵽ˣһ¡ 
䣬ҹĽǶȵ۵࣬˼ĿҹеĲһϸСʯͷˮУһСĺ 
ϸ۲ҹĳࡣ 
ʮ꣬ҲʼӵԼռ䣬Сʱһܷʲ¶Լ˵ʲ¶Լһ뿪ɳԼһƬ졣 
ܡԶߡ 
뵽нⲻƣƵԺ 
ͻȻбĳһ뷨漴񶨵ˡ 
УҲ˽ 
뷨õ۾Լð࣬뷨 
ǧͷǵͷʹѣʹĸͷء 
ˣﲻҹ״æġ 
û£ֻͷеʹǿװæһĨЦ 
Цȿ޻ѿҹûע⣬ֳ֤Լ˼ڡ 
ķӦõ۸ʡ 
ǰҹһֻںأ 
˸µִǰλ춶ߵķǡ 
磬õ𣿡ҹ̽ͷһ˫תѽתģȷûЦһһܽĵعڵԡ 
۲ΪҹĺԷǳЦҹϣûˡ 
ҹڵ۵ĶϣĥšӦûˡǱϢںˮ֪𣿡ͷͷǵרҵĵͷ 
õزЦǵģҹ򡣡 
ҹ۶ùЦȻһɫ״ӿɽҲ 
»۳Ц⺢ӣ 
ҹѿЦ漴ü仰ϰ˵⺢ӣѾСˣʮˡ 
ͦгЦ⣬Ϊʮ갡Ǹأ 
⻰һ㶼ƽʮͳȥˣ͵ңҲǸ˰ɣѲ˫ر׼ҹ˫вȵ 
۲ҹԴƵͷǵȻͬնڵɲǰᰲҸͷϵ飬ѵ㻹ͷһ׵𣿡 
ҹɵЦЦֿʼ˵˵ȤĹȥ 
ۿ൱⣬ؾ˿ܸҹֻһֱһֱһֱȥ 

 
                  ¡ 

ҪʲĵӰ 
ǵ۳ǰҹ춺ʵġ 
Ӱһ춾ִ֮㻬ɫʵĹ¡ 
һΪ׷һӴ˽ԵӵӴĺڵ쿭ߡݵΪȡνԼ߳һĺڵӣɹͿֵ꣬ΪȨƵҪɲ 
ΪԼǺڵӺͿչһ꣬Ե׵ȫص£ڵúҵΪй۲ص 
һα£ĳٽİʾԼʵԵףһȾңбܵ˺ʹࡣ 
Լɫ 
񾯲಼춴һ޶浫ӵӴĿͽò׽밸Ҫʼչʱȴڵڶ챻бͺ򴫣ҪϲָճҪ֤ݣ˴ȴ˸Ц𣬺ܵ˲ɥʧ 
ڵͬǵ˷ָķõ̷̫Чڳͼڰ׵ڵ֮ԥϣԵݱ˷֣̬Ȳֱ׵ɣԼȴͨ³ 
Щ壬ǷɿƲãһǶȴһķĺڰ 
֪Ϊ˵֪⵽ǿҵı 
ʹޱѣЩѵ˵ŵüأϧĸо֮㺸ν׶Ρ 
֪Լ뱳ѣԿ˵һֳ衢𺳡ɺ͡š 
Ȥġҹʱӳһȥ 
龫ڲſأοҹ⺢ֵء 
ᣬ۱÷ǳæµϾ˼ҹ󲿷ֵʱҹӰ𸽽ϢԵֵӣҪ˷̫˼ 
ûãҹչƬԱһƬҿʼ˴ſɰɵĶ磬ǵôⷶЦԷǣ۸εæʰ̯ӣ¶ͬԡȻæýͷöͷʹѣ֮ƵƵĻ˴˵ľ룬Զ˽⣬о̤ʵࡣ 
ǵԭ벻ġ 
ȻЩΣȴеǰδе㡣 
ǡ 
ԴҹվסһŭӰǡ 
յŭȻƬ˶֪˵ˡ 
ֻݿɥҲǡվҲǣֻܲϲµİϳĽ״Һ壬մڵݵƨϲʱǣ˿˿˶һͷƤ顣 
ڿҹҵǰŸ̤Ƭһ̱ݺݵĽסˣ׼̤ڶһͷֱƾ档 
ߣ 
ȫĻͷ޹Ŀǣڵ۶ݺݵĿֻùԹԻͷһ·ǣҹæ¶ֺõЦݣװĵۣ𣿡 
ʵ˫һ㶼ҿĳ״̬ˡ 
ĺ£һָҹӱʵ 
ףˣϡ˭žȻǿϣ̫ˣҹһȣ񿴵ʲ᲻˼£һģ 
ĺץ㻹˭һŭ 
ҹƯ˫漴⣬Ȼίݣ֪ܸĵܵǰϿҵľ˾ʮȵĹĶԲĲǹġ 
εҡҡ֣ûû£㵱ȻǹģҲСģСม 
ԭÿɰҹģʱʲûˣæȰ۱ҲǵģƤͱ˼Ҽƽˣŵ˼죡 
ۿЦõĿӴ̻𱬣нԭĴݣһԭûˡ 
ⷶһı飬ԿԼľ̬ʲῴС᱾ֻǸƽʲ᣿ 
ǵѹͲǸں͵ϼһϰʮ߰ˣֻҪƬСѱ÷һϷһͲŰˡͯһٴɫ 
ضָأ 
ԲҴˡҹٶȾϹø޹ίʱܵŵĺ͵۵ı顣 
С£ûµģֻСһ׮ûʲ˵ġͦҹҹøж 
̾öҹأղֻҹܵݵΪѲŻһƣ龫СĻҪİæ 
´βˣݵǸ״ƴ³ҹ 
Բ´βˡ´λ 
⣬Դװʽҹĵ׸עŰĵݿѵһĺأ÷ŹõĻᡣ 
úúã´βˡݻӻ֣һһڸ͹ԱĲ´ᡣ 
һֱԶ룬ҹЦ 
⺢ӡ۳ͷһ޿κΣ찡 
ۣ˵˵ͿһŰˡ˵ʵġ 
ȥò͡ 
ǡ 
ԱһԿ˲ֱ񫣬ԴСᣬƬóȤζǵ۳ױˣᡢ࣬Ҳĸıǵݰɣ 
û뵽ʯҲܸı䣬ϡ档 
СӣǺηʥ 
ʲϵ 
ΣֻҪСǾͺˡ 

@@@ 

Σ𣿡 
ģµġ 
һ߳ķɳ׷ 
ʷ߸͵ŶΣȫĶǵһĻ硢ݡרҵָԱ˴ʱͽǮҪĻ档 
һϣưĴ󺣣ֻҪһСľͻǣɢ 
̨½ӰλһĻҪ۴һԾ£׷ĺڰںޡ 
ǸҺڰصҫֳɫʵ㵽úڰֵĽɫ 
׷ԭͨ¼ݱһ֮Ҳ˫һ׷вϴ˵Ϣľһܡһ۵ì 
ھκһץΣգʵ˲ѵõ˲šǸ΢ȻΪ֮ͽö֪ƴĵӴܣҲȫݱ䵽˾ûĵط 
ݡۡͼ̨ͬԱϸϸ۾籾λĹԱ׼ 
ȷϺ½ϾԱͶλʱעֳ״Ϊ۴ǰڼֲϷȫҪԲٵΣնϷʱ˶뾯־״̬ 
Ҫټĺ;׷ײȻǰкڵ׷ĳ谭һҪסҪңҪʻ·ָϵĳ߸壬ϸƻÿߵ·꾡Ϊ˱ΣգķȥϤߣһ״ϤʽһΡ 
ȷᣬ˵ĸڵԳȫᣬʽǰϢû취ղЩͺͷлЩҪľͷȣ˶Եķꡣ 
ҪΣվͷɲаͲʣԱҪ˵ҪϢһ 
ۣϢڣŬȪˮһԵҹü 
Ҫƴ֪㷲¶ΪбҪ𣿡ҹ˼иж 
ֻЦЦͷˮȫɵĿҹϢ⼸Ϊ˸ģ߲ۻˡ 
ҹ״Ҳֻ̾ϢҲ֪ã⼸ùֵֹģһ޷ЦݿЦᡣЦƮƮģʱʧƵģҹȵĲ⼸׷ĸڵԣԶ롣 
Ĳ޼ѰԴӵһزͻʲʱ˯еĵ۲ʱ˵˲ĻǸʱʼͻʿʼע⡣ 
֪۵㹤ΣգȻ˵ȫʩ걸ǷĲ£ʲҪƵġ 
ҹڳѩС۹⣬־ĴαסϢĵۣ˵ûδ˵ĻصǰҲұ֤ʱ˯ҽԺԵ˻ңҲһ˵ñأ 
ϸõ˫ۣϣסСԼȻһĿҹҹҿЦ 
ǵĶһжЩӶֵܵ˲ѩУ⼸죬Ӧ˵ӡӡʼѩͶֵܺõ޷ŵദģʽе 
Ҫѿʳǵʲϵ 
ʲڣΪµõĴ𰸻 
ҲǿЦۣ⼸Һܵġҹʵ˵ڣӱ⣬׷׷ʣˣҰ 
ʱ⾰˴򿪣ˣݽһ֪ͨ㡣 
۵ͷ׼ҪȥлԱʱ֣һԼȫ³ʱҹҪԶˡ 
̾ԭʲᶼ 
ؿһЩۿţҲƵ˳ȥ 
ҹĸ˳ȥվæ¼Ӱ䣬֮Եøͻأ 
ȷʩ׵ᣬʽ㼴ʼŵӡ 
ƵƵͷҹʱ񰲸ҹĽ⣬۵Ĳרˣ 
ûʲᡣæջأר춹ᡣ 
ȷ˼Σϳݵ54321action 
汬Ĵ̶Ǵɽһ߼ʻݺ׷ײֱβ棬̨ΪץͷӰ̨Ϊ׳ӰƵľ֮һ 
ԸɽУļܳýөĻΪ֮һ֮̾ͬʱ¸ӡ 
һβĳͻȻ׷ײٶȣϵĲۼļ٣û뵽ٻҪһپ̨Ҫӽ׷ĳһ۳ϣһ׷ײͷĳʧƫɽڷ̶Ĳײۿûˡ 
ĳʧɽƫݺݸʾĥٶȵĹǿײԵ֮޷⣬ȫ˳ߣз 
̶ĻеХС 
ܣҾҪȥ 
Сģ硭 
ӣ 
ǿײͳ̶Ļе 
ҪͷǰͻȻһƬģȥڵӰ񴩲ص 
ҲҪҲҪ̲סͷʹѵǿ𺳣ǰΣʹĸסͷʱҪˣ׹´󺣡 
ûδ˵ĻصǰҲұ֤ʱ˯ҽԺԵ˻ңҲһ˵ñأ 
ҹĻģͻȻԺءУ 
Ŭо񣬷Ӽޣץס̣ײˣĹͷ˦βȳβͻˣǰװƵĽץ棬˳βǿҵ𵴣ڿ½ؼһٰʮȵתһȦͣ±ҡҡ׹Ҳͣ˳ָλòԶҲʱӰԶĵط 
һз̫죬ɵۡ˵һʱ˰ݶɵˣҪͷûӦ 
ʶҡҡ׹ҪȴѲǰȣ֮ʣȻӳԾ£ѪĹڵòǱ 
ǻ棬˧ 
һشˤ䣬ÿײһ£ҵľһ¡ 
ˡ¡¡ 
һǿҵıըϡ 
޴죬ⶼ 
ͷȡ 
Ȼ㡣Ҳ֪˭ͷ󺰣ֳʱ¡¡ĶԱ˽ͷöĴתҽǰѪĿĵĵۡ 
˻ڵԣֻһˣ˷ëǡҹ 

@@@ 

ɼһͷͬʱͻĲӲʹȥŻںϷæסŮǰ΢ 
ˣ΢ʱס 
һ裬ԱȫĵǰС 
ûһʱڵһ仰ǣ绰ң 
ŭȣ˲ԶŵĿ־æֻݸ 
ͷĿ̵̻ĻĲ绰Ⱦˣʲһȫ˶Ҫĺ룬һ˵ĵۡ 
ͬʱ䣬һ˷¹ʵֳһ֧ϢϵֻûעͨСС졣 
绰ҵæһ룬ʱ˺һ˽𣬡ιûСޣûµġúãϾȥ 
һĶͷһƵĲһкȥæȰ裬֪ң۳ˣ 
Ĵڳȥ 
ʱæӴ򿪣ű岥һš 
ӭտ1200šһαͻȻ˽һ򱨵ݸñͣ˼룬ֻɫصĿʼΪ岥һ¹ϢݸղȷϢָĿǰɼ㡺Ӱǰŷ¼ɺ䶯ӰԴ۾ڸղţҲʮǰ׷һĻʱسѾҽԺȣڣΪڳΡ 
յһĻȫӰͷ׽ؼļܳ˵˶ΪǾƵһĻȫ֪ǳʱʱ¼ɾ˴ҴһֳһΪһ亹 
ڵѪܴӳһ복ӷǣǿ籩ҵ˻⣬ȫӰֱѺֹֻҪǵ۵ӰԣΪⳡĶǵһĻſ޳ͬʱΪ棺Ըӡ 
ֳҲҽԱϣĵֹѪȣ˭֪һҲ飬Ŀ壬ղһĽ䣬Ǹվһꡣ 
ҹһˣû£ҪԡԼƣҹµĺݻ 
㡭쵰۲Ȼ£ҹæסҡҡ׹ĵۣڱסͬʱϳȾʵѪ졣 
̾סҹᣬǿ̣ҽԱҪҽ 
֪ĵֵĺݣӲҹԵĲԸ뿪ѪֹĵʶģӦңҲҪȥ 
ãҴӦ㣬ԹԵҽĻ𣿡ҹŬԼȶϸ 
͵Ҫҹ̧ϵʱħϵİҹţҪ뿪ңҡҪ뿪ҡ 
ùԣҲ뿪Զߺ𣿡ҹֹӦ 
ԣҹֻóۣ˾ȻһϣSNGߣһžɸڡ 
ڳϣĿĵѪҽԱŬΪֹѪŬѵӦҹĻ 
ҡۺ˯ʧѪ࣬ʶ硣 
˯˯ҾʹԼһҹ־ķݣв˶ﲻ죬ѩȴΪʣˡ 
ҹҸղšء䡭ǶЦһĨ˷Ц⡣ 
ֻܿңǼٵġҹ纮ǰߡ 
ҹҺǡǶҺģҺǴҡʧȥǡʧૣĵѾõĻںͺޣ˵ 
ǵģⲻĴҲ찲ǱǵҲǵҲڣҲźΪͻʡ 
㣬ǣҪڹĻǾͺúõĻȥһİرǣҺͻʻȥ㣬˵ġҹľĻҲ춽⿪۵Ľᡣ 
ģһİǡʡ 
ûһİǡ 
ϢƵĵ۱ۣ͸۽ǻ䣬һǣҰ㡭ҵҹ 
ϡ 
ֹͣ죬 
ͨ¡ 
ϡ 
 
ϡ 
ֹͣ죬ҽ򶨵ȣĵͼǴ̶ļУҲ͸ҹġ 
ҹ԰׵ĿҽԱȣԼȴΪ 
ʱͺã 
ءҹסԼÿҪ˫ۼסһУԼͷӱܡ 
ѩ 

@@ 
                  @ 

ʱָʧѪ࣬ѪҽѪԱ 
УѪѪͣĿǰûУ 
ǡ 
ҹˣæ֣ҺѪӦһ 
ãѪ 
æ֣ûһӦÿԣȷ 
ܲˣϽѪҪ 
һܽӣҺ 
ҹѪһһεװĸ硣 
ȻʻҽԺҽԺſվǰֵҽʿŷý壬ýǣǲҪ󼱾ȣÿ 
ҽתܴٵĽңղųϵҽæҽԱһС 
Ԥ߹ǶһвβĿܣעǷأֹۡͷײˡ״ָû㹻ѪѪɫ԰׵ҹҽٳٲµ 
㣬ѪڽҽԺѪ 
ҽ뾡쿪 
ʱҹؿڵֻͻȻ𶯣ҽʶĽֻһͷֱȻѣ춱ĴޣʣҪˡءҪѪûѪء 
һͷĻҹ΢侲ĽͱҽԺᣬŽ绰Ҷϡ 
ۡûµģʾͿˣȥһ¾ͺáҹڻԵĵ۶߱ᡣ 
ȻҶ֪۵Ĺϵ˱ᡣ 
ҽҪ˵ѪܰεҹϣûʿעԼϣӲǽ룬Ҫҡ 
ӣ㲻Ҫǿˣ˵ġҹ500ccѪɫЩ԰ס 
ȥҪȵˣҺǾȲˣѪͣһʱҪȥҡ 
춯һ»ʾҪˣϾѪ㲻ҪԥˡҹǣҲ֪ӳȥ 
ãʼ 
ҽ 
죬ҳе棬Դһ̴ҪѪҽȶʱԱʿ 
ҹᣬһһĹȥɫҲԽԽ԰ס 
˫ִۣĿ 

@ 
                  @ 
                  @ 

ۡ죿ҹķڻǰᡣ 
˸˽1000ccѪֻеһ룬õѪҺ춸ϵȥҽΪȫֹͣ۵ʧȥˡ 
ǱڲϢǷַǣ̨Ϻ񲫶ĵۣûһܵغ 
ֺģҽԺۼý͹ĵӰԣĿǰҽԺʱûб˰Χգվˣ絼ݡѩӰϰ壬ȫæοǺֻ¡ 
¹Ϣ÷ɿ죬ϢӰ񴫵أޣղѪʱԴҲ绰ʣֻǵʱǸûͣݲݽ̸Ҳס 
µģ̫࣬µġʽסҹϰοʵеĿ־岻ҹֻ¶ΪҹѾҪˣԼĲ鷳 
˵ȴʱر𳤾ãŵһͷڹŹߵʱǶգֳַء 
ҸոգҸղͺˣҼְ¾ͺˡأҹѡ 
ʱο 
ղڳϣ۾ǰÿֲĵԭʹģǡǵۺûиоҺ¡ٵģĵ£ҵĺʹԸǵҡĿ龰ĳ絶ʹڵ 
ԭһֱʹ൱У޷յĿɬϢҪģΪԼһǣͱڲϵļЦǣԼְϵģԿ׵ģȴԶʧ 
Ҳ룬㻹ңǵ㣬Һ͵۶õģǻԶԶʹȥʣסҹ 
ҹҲʵĲæǿ̿־ĻʣҲģҲģۻúõģҲúõġ 
ʲᣬ˻ʵġԼҪǵģû뵽ڻԼ߽ 
侲һᣬǬҺ˽ҲʧȥκˣҲûʧȥıǮˡҪӦңܾȨҪҲٳһʧȥζӦҡʧȥˣûʧȥıǮˣԶʧʹࡢҹ᲻ˡ 
ҡҹҪ̵ĻʣҴӦ㡣 
ŵΪۣԸٳһ׵ġ 
ʱʱŸͷ춽һȺҽԱƣ߳ȴæǰŵĵǰͷҽ 
ʺҹûֻ۰Ͱҽҽ֪ǵ۵ļԶ׿ˣҲûΪǶ⡣ 
ҽҹȴҽֹ 
ģĿǰʱûˡû˵꣬Ϳҹصķɣͷʹޣ⣬Ϊӵ۳µʮСʱҹһ̶ҷɣ۶ұϣԼһ˯Ľĺ 
ڼӻ۲죬ֻҪɹͻûµġҽеİɡ 
лԷ֣֪ɹѰʱ̡ 
Ҳһɵа۵ĺģŹˡ 
ҹһ˹ȥʽŵĵҽ 
ģֻͻȻúø˯һûˣҲûزϢˣ1000ccѪ޷ɣҲúϢɣҽϸο 
ʸмĿᵫҽȴߡִ󵨵ӣлл㣬ҽҿ֪𣿡 
ҽɣᡤܿѷøлԼûǵѪûлĻᣬܵһܿԼܰæָָҹ 
ʾȵĿ֪Ҳɲѡ 
ҲµġɣͻȻյʶߵʾȵ˫ۣЦˣϳƣ̬ҪȥϢˣúϢ 
㡭ллæסԭ˵ЩʲģҲ˵ллҲ֪˵Щʲᡣ 
ɣЦЦӻˡ 
Щݷڶ̻ 
ֻҪ̸ˣҲͲĽˡ 
ȥģȥ 
̫ʹڵ£ֻԽԽ࡭ 
 
                  ¡ 

ˣС 
ءһ˫ľһҲڨһҵʹ 
磬ˣҹæܳȥҽȫýֶ 
ȫʹ 
ߣ֪ʹรص˵ϵˣ۸ķӦ 
ۺݺݳһȴԼȫʹ˵ 
ʣ㡢ҪǵۡҹܻͿʴ³ľٶæֹ¸ĵۻССľٶʲ̡ 
Ѿˣˡ 
СӲ˼£һ㶼ѵ۵˵һ¶ֹ۵̬ȣʵٲѣҽԺʹЩܵҽ 
ۺݺݳһһʹȥۺ沢ݺݵɻʡ 
СӴĲģ 
ƴˡɣᡤܿѷҽǡýæļ 
㶣漴һЦԹԵ˵һԡ 
ҿ᲻ѣɣᡤܿѷ˵⣬еĻʿæ¼ 
˺һɣᡤܿѷڲдãʿҩȵ̧ͷǡ 
ҽˣ 
šϻԣӦ΢һᰲһЩ飬Ŀǰ㲻ɣᡤܿѷͷӦûˣֻҪרһʱû̫⡣ 
Ǹעʲ᣿ 
ҪǲҶŵĻʿСǵģİɡ 
ҽҽҹסҽָ˫۵ĵۡ 
ɣᡤܿѷͷ̶ֻۣ̲ӵʱ䣬ѵĵֻ˯ȥģֻ̫۵˯ˣϢûµġ 
ҽҹվڴ߿ɳĵۣʼ״æͷӵסģҾ˵ûµġ 
šҹصͷ̫ˡ 
ǰ̫ˡ§һ۵˯ 

@@@ 
һҪ 
У 
̲ᣬɼĳۺҽԺⲡֶ˸ 
һҪ 
㡭ҹҡҡͷ̾˿ 
ۿ˫ˮɫ޹˫ί 
ҹֻһů촽ڵ۵ĶͷϣȻ˫աǱӣ°ͣ۵ڵ۵촽ϣ촽֮á 
ᣬۺߵЦЦζֿ̰סȻֱ׳Ĵ󺰣һҪ 
У 
Ҫ 
У 
 
ҹֲۣ̾εֻһΣǵڼˡ 
ιԴۣҲ̫ѿ˰ɡһ򿪣ʵȴˡ 
۲ĵʲ᣿ȥҹͿˡ 
ЦҪǰҹһҲĲءЦһΪһó𣿱ɵˣֵܡ 
˿ʼ죬ݷѾΪദģʽϼ䲻С 
˺ˣǱˡҹϡ 
ͻȻűˡ 
ҹش 
ʿС˽鷳һ˸ҵһЩ 
ȥ磬ġҹͷЦЦݵĸʿȥˡ 
ʣˣͻȻѣ˭Ҳûٴ 
һʲſڣ㡭˰ɡ 
һڣ׾õ˿Ѫ 
ǣһʱˡûĿСӣһҪֿ˵һ㶼ɰ 
ԸΣ֪Լȱ㡣 
û£Ĺյˡ֪ʵĺУƫæش𡣡ģҸܵˡ 
϶ûʲ￪ĵЦˣʹģûֳԵЦ⣬ǳǳĹǣЦﻹЩĳɷݣɼںˡ 
͸¶Цдͻ⿴޹ؽҪƽѵС¾Ȼûʿĳ˵Ƕӵ顣 
д̾ţ˼ʹϵǳԾͷ 
ģݷʲᶫѹͷϡ 
ۡڣһ͸¶̸ѶϢ 
Ի˵Ǻѵõ¡ 
ˣл˵ɡ̧ͷ۵ɫ԰ףĿǰãϾ⼸˯죬ʳҲָû١ 
롭֪԰ʲ뷨Ļʵõ˺һӣȻǿĳЦݡ 
ʲ뷨ɻظȻ쳣ʵĿʣҺǣȻúź 
˲䣬įһ̹ڷʣΪʲͻȻ 
֪㻹ڡ𣿡˫èһ̵˫δ뿪۵˫ۣǴϬ̽ĥĿ⣬һʱ侹õ޷ֱӡ 
Ʋͷ˲ȵʹЩַŭķʣ㵽˵ʲᣡ 
˵㻹Ǹǰһˡע⣬϶ʱõֱҴ̵ѿͷŭ 
㻹ͱ˵뿪´Į͸߰ӣ춻ʣں 
úϧԼ֪֪ʱڳסԺҺҹжѹӹšֻӲԼļ۵ǸһܿࡣʵĻһֱʣҲΪֱ̫ʣŻ˾ַܵ 
˵ˣȥҹȥŭɶĳͻȻļδ˹ִĻʡ 
ҲΪʵǿִվԭԵԽԽԴɢ˵õ˽õһȷĴ𰸣뿪 
۷뿪ķŭƫִԣ㶮ʲ᣿㶮ʲᣡ 
ΪҲ㣬㲻⿪ԼĽᣬһֱ˺Լȥҹεء춺δʺǸ˶飬ֻõĳɹ 
ǻΨһ뵽ķ 
õʱֱӡ١Ҳǡõʱһ˻뾡취ģ㣬ӱ⡣пЩЧһ 
ԴʣӲɡ 
㳵һɲǣ뵽ʲ᣿ 
˵ڱ໭棬𣿡 
㿴ʲ᣿ʲ᣿뵽˭뵽ǣ 
ҡ 
˵ˣĴϻһ˴⡣ 
Щ⣬ڲתֶĸŻ˵ˣҾһ 
ʱ˵῿ǽȴԼ˼ 
˺ܾãҹˣ˺һֳȥˣʣֵˣ̧ͷ 
ҡδǳ۵ɫ԰ףԵ൱ƽ 
֪ĳ 
һǵ糿龰䣬ؼǰӦҪ԰棬ҷǳڴͻȻҲȥˣҷǳŭԵҪжҵĳŵǵƵͬµԼᣬ䡢һţԭҹҲҪȥģ԰ڸżңһš 
úܿģĺܿģһһһҪҹһȫҪһȫҸû뵽سʱͷˡ 
һǵļкסҲֽ塭 
ʱȫʹڸʹʹһϽʪңѪѪҺܺ£ҽ͵أ͡˹ȥҾͻ赹ˡ 
ձóޱȣʾĿۣԵðࡣ 
һҲʼ̸δµĲݣԴᣬڲһҺ㲻ͬʱҸоȫ綼𶯣صı˦κεطÿһײʹֻܽסԼֱұ˦˹ȥ 
ʱſߣȫȾѪÿֲ֪û£֪ΪʲҾ֪û£ƴǣ֪ǲˡ 
ֱҿ𣬵ʱֻһͷǿԶ복ӣƴ㣬ʹءȻᴫըһ˴ֻ˹ȥȥһͷ뵽ڳǣûӳ 
˼ʹᣬγõ£˵ˣһɲǣࡣ 
֮һֱڻں֮ѣԵӲҪȥͲᷢⳡԲ𡭡Һʧȥǡܵʹޡ 
ҺðǣⶼҺģҡ 
ǵģֻһ⣬˭Ըⷢ⡣ʽסۣͬᣬο 
춹һֱִȥڣʵ̫ɵˡߵ۵ģҺͳϣãΪǱ˭㣬һҪǿκ˶ᶨǿΪǳӣ縸͵سһģһҪ縺صκúչǡ 
˳ĬˣҲ˼֪Ҫʱ䡣 
ֵάãֱƽˣʲε˿ڱ𴦡 
ǻԱһΰɣ 
㡭ŵ𣿡ĬһΣ˵ɣ۴ƳĬһ䡣 
ˣǣǣϵı˲º飬ֻÿ쿴ǿֵĵȻæ̯ӣǾ͹ˡ 
ŵģҲںƮɣ 
ǰһںһƮھȻϻ֮ҹ˵ǷҲʱȻ˰ɡ 
˲֪˭ʼЦˣȻǿƲ˴ЦһЦݷôδеġ 
ʱͻȻڣˣº¸£ҵġ 
ιҹӦôߣˣü飬Ϊ˾ͺ۸ 
۵˼ʵȻ֪а취ӦߺߣϵѪһҸģ£ҲܳͷΪϼΪԼǳ¿ѣΪ׾ͷŹร 
۱µ޻˵֮ǡ 
û˵ڣֱĴϣʡʡˮ㣬նҲʮˣúҽԺ˼ɣ 
㣡 
㣡ҲҪóʱ㣬ҵ˵Ҫչģ㻹˼Ҫ㣬˺ǵҪչ˳รԼԼˣɱ۵ҵȨ桭ϲ糤ˮ಻ 
һֺЦĿѵÿڲŽĻʣȻҹܼʵıܣҪúоҹܶԻӰ쵽˹زֵ̽֡ 
ҪҪȵˮٲҿҪϢʱ䶼ûˡ 
˵ͨรһƦĿ 
ΪѵĵͷӦʺܺĵĽӿڣˣҷŦԼϷ͹ԹԴɼϢ̫ม 
СӣͷȥǡñĻʽס 
ʿƣ۵ɫȥ뿪ǰһϢԻõ˯ߣˣ׼ԵչˡšٹͷͿԼԡģʱ㲻įġ 
˵ǸĻϢ 
š۰һûһƣĳ˯ȥ 
ǵġʺЦһԥ˻Żߵ߰ӺúøϣСƵġ 
۸Ǻñӣʾؿ۵˯ҲΪ˿ʹüͷָḧס۵üͷȻỺһǣҵġֵܡ 
죬иܺõΡ 
ĸǺгֵһ磬ȰҪ˯ 
@@@ 
ᣬҹڳ˯ĵ۴ߣճտ˴۲ѡ 
תѡ 
ҹ̵ĳ۳Լ 
ҹߴ棬ˣûвĵط 
ҡҡͷỹ˵ҪȵǶȥ 
ҹЦҡҡͷˣ˵ͨˣ 
ۿȻĵͷ͹ˡ 
ӵĿҹյʱڷɻҹΪ·գԸǵΣʱ֪ССҹѾҲֻҪ޶飬СİͻȻʶ߳Լ֪ķΧ޷Ѱ̽ĸо 
κ͡ʧ䡣 
ҹͷͻȻĿ磬Ҹ˵รҰ㡣 
ҲǡҹͷĿǻش 
ֻݱʵİ 
˵ģΪ˵ˣǱĽݱ䵽ĵĻﶼΣҹӵԶԶģӱӵ˼ĸ硣 
ˣҹ۵ɫĵʡ 
ҡͷſԵҹ 
ֵΪֹĲϳҲ˱äĿǵ˭ûпԽֵ֮ߣ̹˵ݳԽİ 
Բ𡭡Улл㡣ҹϵѪ֪ʱǸϸۼϣѪҺϸܣϸԼڵ龰ۡ 
ߣ˵ҪǵʱҲŲὫұѪһϧˡ뵽ǳ෽ʾ۵ʱ״΢ƶѪƣ͡ 
ֻҪ뵽ⳡ¿Ա⣬ȴԸѡΣնߣҹ޷ԭ 
뵽ʱµ龰һ˽һǵ龰ӦվǶ׶Ѫʹӱӡÿÿ޷Ķ񺮣ʧȥĿ־嵽ζᱻѡ 
⼸ڻߣϸ޷Σ֪ĵ״ǸᣬҪ˲ܽ⣬˾Լ֪ĻˣǾʬʹǡ 
ˡҲˣԭҺ𣿡ڡ 
ǴҲǣǲϧԼҪҹȥ֪𣿵ҿ㳵ۼǰ¡ 
ҺúҲڡ֪㳢ζɬΣĿȴġøڶ֣ãѹ㰮ⱭɬУҲײ磬Ϊѡҡ 
ǵģҪģûбҪֵ̿ı⡣ 
ֻħȻ㰮ҲԸ¡ҹҲ˵۶İ 
µ𾪵Ĳ㡭㡭֪ 
ҲеСˣҳˣʹҲ֪νġֵܼϷһ£ҹϬ˵ʵ顣 
Դհˣֻʣһͷˣһжˣ֪ˡ 
ݷһɫܣصܣԭˣ֪ 
۲ȻĿЦԣ㳤ˣҲҪǡ 
žǵڵӣҹĺð㣬ðð㡭û㣬һ˷ѡ 
ҹʲᶼûˣʲʲͷΡʲǵİǡķҹǰ˵ֻֻûʲֵöġ 
ʱվſڴͷβĻҲ߳ˣҲǼҪҹʹԶȥ 
Ҳǣ㲻ûϵֻǧҪǡ 
޷ܵĲҹǵİǱҹĺĮӡ 
ҹЦõĿݷĩյֵܣ˵Ҿܾ𣿡 
ԭɷӰԵϣǰݵĸо㣬о 
˵͵ˣҲû˻أΪѵܱһ仰ɵڻ޷ʵ 
ˣҹһɨղŵԵ˴Ŀʼˣԭ飬ûңֻûغ߰ݹӣ׼ӢŽӹƵۼš 
˸û˰εı飬ҹһ׼˳պãҪҸһȥˡ 
ڴ޷ֹĬĻæǰߡ 
㡢˵㡭ܣҹȻӦ顣 
˵ʲ᣿ҹװɵͷʻʡ 
ᣬû³߸ÿζҪͷˣĵСԹһ£ҹάļЦ 
ҹթ񣬻æ׷ʣ˳߸磬ԸĲøĸܡܶģ 
ʷҹüشмɵƲͷ 
뵽Ҫش⣬ͻȻǺ˫šŲ֡ 
ûзӦһƬҹΪߵ˶˯ˣҪͷʱͻȻȻ 
Ү 
ۡҹµæβʽֽŲõĽס׸ߵĻʣҲϲЦ 
ʵķӦӣͬ 
ҹĻʣ°ָָڴϵĵۡ 
ʽҹ£ǣۣιҲޣǿ޶𣿡 
ۡ 
ҹŽһ˾ͱ˵ĵϴȥ 
Ұ㡭İ㡭տ͸徻Ⱦһˮ뵣Եøԡ 
ҲǣҰ㣬һֱǡҲǣ˽ӵ춽ĵ׶ͷų 
˳Ĭãҹ˵ţ֪ǰڶ֪ 
һʺͷð 
ˣֻۣʵҪҹش 
ʲʱֵģУȻ᲻ǣԴʵķʣԹҹ˵ǵá 
Ϊұֵ൱ˣԼûֵġ»ҹˡ 
УףĬ˫س 
ҹ˷ۣûĿ԰Ŀֵܣпܻܵпܻܵ׸绻·пܻܵпܵܳ˻ڸߣⷢչ𡭡 
ЩֱԵСϸڣȷʵ˺ԡ 
ĻûʡۻȻ 
඼Ҫǲұףû뵽Сľͷһ㶼ҡ 
Բί()Ჹġ˫س˵ĬõԼᡣ 
()Ҫѧҡ۵СۡӦ۵࿴ᡣ 
˺ˣˡۿСľҪݣҹæֹһ˵˸أûµĵȻڴˡ 
ֵƲͷҹֱ̾ 

@@@ 

ŦԼһ֪Ǽλ춶¥Ψһһͳ׷Ŀռ䡢µŵװꡢ߸ƣʡΪ󣬷⻹л԰Ӿءͤȣֲ㣬ƽرĸоΪʮ¥Ķˡ 
ڿ˵ĿһԻð̨ƹϻرΪϸ׼ˮڲ˼ϸᷢһڴ˵ĺС 
ĸŦԼ˼죬ʽԼᣬһĵ֣ŬС 
ֻҹû뵽ַʢᣬԻ˵˲Ҫ 
king 
                  sizeľ޴϶õıѹƣ׸ 
ͻľƻŵ׷ 
ſҸ˵㲻Ҫ 
װģø㣬ǺǺǺǡ˿ˮ죬Ŀȥ 
̬ĶԴڷݣֻһԡµƯ걻һȫ㣬΢ʪȫʪ͸һаȵѹ 
Ǿǻʺҹھҹѹ˵йĻʡ 
죬ҹȥԣĻһ 
׼ɫ޹ĻɫħĻʣҹڹԹԸˣģԴǹ̹飬͸òµλȲʲᡣ 
֪͸һɻձˡ 
ɫߣ͸׳ʿľġ 
ǡû׼ð 
뿪ǰʺ͵üȥģʱȻǸ˴ĵ׷ëΪ˴ʱ˿̡ 
̫ˣǾȻǰüȥ⵵¡ѹԼͻȻȫ 
Ǻø˫ֵ̥ܰȻǴͬһ̥ģͬа񰡣 
һҹ˫˶ȥء 
ʽҹôǼǿƵǣ˫Ҳܲݽ⿪ҹԡʱʱصİܿľҹڿС 
ҹæֹСܴ飬һ֪⣬в˵սԻ͵Ļʡ 
ˣĻᱻҹʱһͷͱһӦϾĿкû 
̵˫ƣƵҹϸǰǬɬĴˢϸµļˢƶʪȵ䲻ʱǶ£̼ҹ 
ʳҹᳶԡۣ¶ѩۼҹȾ˫΢뵣һһãֱĶʣʵҹߵ㣬µȻһ֮ʹ 
ǿסʲ˫סҹĴ֪СƵԼȾֻԼۡ 
Ұ㣬ҵҹϣ˫ֲʹĸƳƶеĽɫҹ˲̼̫ˣ˵ҹΨܿ 
ҹ˫ϣܵС´ϣ˫ֲԾĸϻʿ̵ʹӣϸָử٣˫Ŀʧּ䣬ᴥĵط΢΢ 
֪ڲֻԼܣʹҰˣԼɳĻӦҰ㡭ʡ 
仰߻û񱩣صǣǵҹЩʣš 
ֻǡţǰӣ죬һ·ҧĵ㣬ʶŪһУƽ̹˳Сĵ˳߹ǡ䡢Σʱʱصһ·ȼһĿС 
硭ҹ˫ֲ˻ʵĺڷΪʵڲֱ࣬Ӹϵҹվ񾥣ٵĸŪĴ̼δġ 
ҹ̼ᣬʶģĽЩѳֲס 
ҹɳʮ֮䣬ϵͯ˵ìɱʱڣìܣϸմִĪɤͳһɬģҪסֱ˵ǿ̡ 
ʹü͵İеĿȣҹ󲻰Ҳ˳£硭 
ҹ£иڡƵͳĶ˶Ȼһ˵ҹ㱻 
硭ù֡ҲҪˡҹߣܣϵܺ 
ԡܿˡ˫ȷֿȼ䣬ʪȵȡƣǣóݼҧҹẰס 
硭硭ҹй˫ȲԾнֽסʵͷҪҪ룬ӣʴӡ 
ʱʱصŪͷƤϵĴʹۣȴ̼ҹĶ㣬һҧ 
ӡҹסڻʿͷţ׵Һ壬˳ɼ䣬ʪͥҹɵڴϡ 
δʣҹķϵӲͦĳſ˫ȣָմҺֱͥҹĽŤʣָѨ 
硭ҹ־ĽӲʸҹİ 
ֱҹᣬͥŪš 
ȵֱͥĦᣬʾٲѵĹȻ鿪ָͷʹķѨǰᶥ롣 
ʹҹʹѣԭɵٶȽ΢΢̧ͷ£ǸŪʹľ޴壬ݺݳ˿ҪҪô󡭡ʹ 
ҹҪʺݺݳ˿ҹķӦֱӴ̼̲סˣԣɣ硭˵㣡 
ҹҡͷֲǱŲҪҪҪ 
Ǭôסҹǵ찵أԼʰҹʧʱ̧̣޳ϸȣ׼һ 
УҹʹĽָʵıѪ۾Ữʹءء 
ʾֹϵĺʱ䣬ǿ̵ĶǶҹɣ֪ûҹʹϵŤʵܵǿҵĿ飬ҹ𶯡ҪϣҹȻҵĿ޴ 
Ƶĵͺ𣬻̲ססϸʼɶ 
ءɶʹԶ룬ȡ֮һδĿС 
䴫ʴִĽҹֹۣ֮꣬ҹʱ쵽߳ڻʵĵͺ£ͬʱͷҹ˯ȥʣϢסڻ˯ȥҹġ 
ǣԶƵģĽҹ뻳У˯ȥҪٶȼ𣬻Ȼ£ҹҹˡ 
ڰ¡ 

峿һůůʱ䣬Ϯڣ춣̫ķ˴ߡǡء̣ٻƹĳ궥¥׷ڴϵ˶Ӻڰнţġֳ 
ıУ˯໥ӵѵ˶ڻιԵº£ֳ֫ߵУڰɫޱĳ£̯ɢĽ˿ڷӦ˵ܡ 
ӰϱռѣγһĻ棬ԴڳĻ׼ҪƬþ޷԰Ρ 
ůڻʵıϣȣſ˫ۣһ˫峺Ȼı̣ӳһų˯ƣӰ 
ǵһůһҸůĳû뵽ûͷƤܵ΢΢ʹ 
æֹͣ˳סķ˿һ˱ֻ޳ϸָסԸб΢΢ǳ밮⡣Ὣҹ뻳Уɻشϣ˫۾ϸʱ鲻Ծ 
ҹ˯Уʱе˴ʱӿƿ޷ӿ˵ɧţᣬ춾Ҫ˭Ρ 
ŬſƤһŷŴעȫ˵֮ϣ鰮ı̡ 
ŸҪڣҹĴһ¾ͱ˶ȥš 
һһӾͱ˵Ĵ๴ȥҹۣĳϸϸ೤С 
μƤҹľƿƿֻصͬĵطҲʱƣڸϷ׷ 
ҹͻȻԭռȼص㣬 
֮ҹϢѵİڿʵı򣬽סʣҪˡֹסḶ̌뿪˵ľ˵ 
Ҫˡ졢ˡסʱϵƤʷǵûֹͣٸŪٶȣʱʱصŪᣬҹһ߰ĽкУҹͷи 
ҹƣϸղŵĴ̼ҹȫû̯ڴϢ 
ʳҹ֮ʱѹϽҹ޳˵ĳϥ̧ϣԼѰ߾ٵӲʵᶥҹĹɼ䣬ĥĥ䣬ҹ 
ҹȻ֪ڹɼʲᣬҹ֮Ŀ֪ǻĿС͵˫˲Ǻ졣 
Ҫʹҹ׶ĵľʹȴҲҹ£ʹҹ־߿ĵ˫۰Ŀʡ 
ԭΪֻҪԼڳֹ̬סʵĹƣΪСֻҪڳıһԼǧû㵽˿İĳڽҪͷĴϣֻҵ 
ԡʹһƴ̵ֲɤ˲¶³ȸղŸҪ⣬Ķ࣬ǰȫ㣬޹Ⱦ΢΢㯵ҹ 
ҹȻ룬ءƺߵҹĽ޷ĿУЩʧȥǡ 
ʹʹҹڱڽӦӰֱûʧȥơ 
סҹ»壬ҹסʣĺۣӵĵȵҹϽ࣬Ӧᣬʸ߸̧ҹ˫ȼӿ࣬ٵҡڣ˹ϸ߳ᣬ˼£ҹ羫Һҹ伤ҵ˶ 
˴˳ᣬҹ˿˵̯ڴϣҪָ⣬ϢһᣬǱۻҹ´߽ԡ 
ҹʧҪ˯ʱ˳ı˱һ˫æϻʵļⱻˤʲ᣿˼һҪ˯ 
Թ䣬־ԼǱģҹſںԥҧϻʵļ羱ʹ 
ٲſָมҪ֪ڱҹܶʲᣬǼǳ谾£ֱҹ̼ƵҧȥʿЦ¸ձķٶȸ 
ҹæſڣʳƵڲҲ͸ոᵽˣǲڱٵҹѵЭ 
ͷҹ΢̧͵͵ԼĻʣû뵽˲Ҳ˲ĶҹĿ⽻ڱ˴жҹæۣ첻ѵˡ 
Цݣ߽ԡңҹźˮİĦԡУΪᡣ 
@ 
                  @ 
                  @ 
װͦԿȵڴأḧҹķ˯˶һתѵļ۵׾ᣬҹһǣľ䣬̰ȡ㡣 
Ȼſڣʱ̰Ķ࿴ĳۣǿԼٽȥ¡ 
һϣڴԭ˯˶Ȼʱ˳ϻʣһ˫ĿʸµſڣգգȻȫ̴ʹ 
ԹƵĵţѵվ 
֪ʵľľƬȥˣŮˣҹĵײϣߡ 
ָԸԹ޻ڸ㡢ˡĸ׵Ľɫѻ˵úúܻܵʹƢԵŮˣҹ˵شв 
ǰΪش֮һร 
ʵĿҰҲԼˣͶݷûԼͬʱ۵ײ˲²͸Ϣ£İվںδɢ޷ӵĴڸУһֺɫĸо 
ȻʵԸⶣһصĵʹ⣬˲˼ʹϵ⣬ĲŻǻۺݼ˵дĵȻķɣȴϲȫְֺޡ 
ʵֱֱ²֪˼˼ֲԴʣϧŵ˰֮ǣȴҲöʲŵ˺֮ǣʸصìܣҲһˡ 
ϧ֮ŰƵԼʲ˺Ĵˣʱʶ࿹췭ظ֣ⶼôϻζϸϸƷá 
ڵӰɱᣬķʵĶþһС˻Ӱġ 
ʵƩɾƣʾǿɬʣظʵĻ񣻵۾ȸáѶϣҿͷõ졣 
߽ѤҫۣԷɣԻΪݣԲʰˣζ޷԰Ρ 
֪ʵһմ޷԰ΣҹЩҪúøʣκλɳá 
ҹɲһᵥá 
˵һƺˡ 
ҹɳ岻ʱȨ֮ԼҴȥȥÿһ̤Ŷͼ̸ÿһ¶ǹعҴ¡ҵơԴҲǹٳˣȴڰһ˿һŵߣߣȴ˵絭Դʵһ֮ҪҪ˭ϹɻԴ 
ʱͳɻԴȴԶҡ 
ҹױүүѧ̫ҡģʳԼ֪ס̽庮ѧϰı¡ֶΡʹˡȨ֮ƣڹùѧϰǡ˵СѧˡѰѶʹǮǮ˼ƭѧԺΪ󡢶ʩĳ 
ּѧһʮͷԣ˵ģ治Ǹǵģڼź˳ĵѡү棬еֱ˵ĵ׺ʹȥ 
ʱ򣬸ӲүүӦɳ棬̽ļӦﻹԺ浽ˡ 
ʱ򣬺岻Լȥĳˣֶն࣬Լ⣬Ҹ췭ظ̵ľкԼΪСˣһáһ춽ƭĶɼ٣˳ȥһˮ˹С羰 
岻Ӧȥ˹ά˹ĳѵԼĶļƣССĹƣԼڵļı˴ǮƭȥĳǣӮң׬⣬⣬ֻһԿЦˡ 
֥СϰԼѧһС 
ڽϣԴһСǶκڰʱڵʮԵҵһ 
Ӧ˵ԵҵΣֻУֻҪǻҹζȥ 
ͷβֻ˵ɻܹ֮֮ƽ 
ҽ̻ҹõĵӣʦΪ˵ǣ˵ҸģԼıԼѧĶõ֮ãǸ͵Цˣνˡƣǰˣǰɳ̲ϡԴҵⱲˡ 
ҹ߽ԡҾ׼Ÿڻͷ£ҪúҸʣȻ˳ֲۼĴߣܾǵȼź 
дźԼ񻹲 
ҵطƷƷȡ֡ԳԷٿûʲġ 
š 
װҹһˬ̤ţȻĳʹϵԻѽεĺ˱¶⣬ʹ죬¸߰ÿɿˡ 
ڵǸƽĽͷ꣬ڽϻֱʱεʵ⾰صϲ 
ҹһ̨ʮ趨ԣȫѶ֣֮ߵǶʹǣ㼫ˣżҪȥ۲ƣµʲȥͶʣϰϷʱ䣬Ļ 
Ҫǵۺͻϸг̱ȫͷƵеͼԱϸʱȵȣòƵ۵鱨֮ 
ϵıԼһʱ䣬ҹ߹˼֣εĲѷһνֵ˳ԥ˹ȥ 
˸˸Ծ޷ǰֻǵͷǰԻʱ˵ŭŵǰϵĲʻûԭҲ㡣 
ᣬ˾ͱûȺ֮жãŬĴϢ 
֪ͱˡҹεĳ˺֮Уֻпȥ 
˶Ϊ˿ʶģֶΪӰλֵβˣῴҲֻܿԶԶһȺС㡣죬ҪȥУ 
˻ҹεڴеֻֻ취ˡ 
ոռʮӲżλãʮҲ꣬˵ǽѣֻ֧Ԯˡ 
һϤĺ룬ιңֶ˽βĵطûˣԡ 
绰һͷϴϤҽҹĿЦ˼ӲȺУִֻռȺӵ 
ڳ˶ʹĴѵһżڲԶǿԶһСıӰҲˣⷶһƳǷɡ 
@ 
                  @ 
                  @ 
ֻһᣬһõĸԤ⾰ֳ޷ֹסЦ൱һκμ˶кתôҶĿһ£Ծʮķ 
Ҫ֪ϷǣҲãֱӰ쵽˵Ĺ顣 
ʲˣƽ顭һรۿһֳ֪ʡ 
Ǹ㵼ݣʮͷӰչ¶ͷǣӲѹ󵼣ɹԭ˱ԵӰжĿ⣬ԭǰ쿴رԸеĻʡ 
һƽʱ̬ȣѳЦݣʱЦ˳һкӡ 
õЦʱֳһž 
㡢ˣõŶ֪ˣողŴӰ˵ıɣЦƵĵ٩Իʵ˽⣬ӦûյʵĲŭû뵽λʲԶûһֻǳͷһЦŶЦңСһ⣡ 
찡ղŻʶһЦĶʱͣ룬ֿٵԻ裬ˣͬǻʵĻǵԺúÿǡ 
˼ǿԴӦƦƦĴǰָ͵°ͣ״ƴѵаЦ 
˲ӵһ˫ߣŵæߣЦ˵ģ˵˰ɣǸ˭ 
ʰһۣû㻹⣬ѲñүͲõһ𣿡 
͵ӦʱȴƲͷת׼· 
ǵģǵҮҲ˼һӡıԹܿĿ׿һУרĵĴչֽţָ˿ʹ׼ 
ֳտ˵˸еǰδеĶˣŮʣ޲ȻĶɢԸе£˴ѲѡݻʵĶϷŮǰ΢Զ򱶣ƴ𤡣 
Ҳǽʵ̫ãõǸƢˣԱ鷴޳ηżȡױǩһƽΪӣǰȡɡ԰ǩ𣿡 
Ѿð׼Ϊ˵õĿݵĻױʵǩʹ΢΢ĻᣬҲҪաֻר׾籾Ļʻ̧ͷƳһۣӽŵıҴһ 
û뵽ֽӹеСӣֿһֽۣŵĽӲֽŲ֪ڡ 
ԼĶķӦûȤĹǣͷɿǩдͬʱ²ĵͳɤĵĿڣһʾͺˡ 
ѵĽͻУͷ籾ȫӽӲԭء 
ڵһԵľٶᰭʣæϵһԣҡҡҼֱţȻֱӺ 
أ˵ʲ᣿Ǻˡ̾ĽĹԱصߣǧױǩ 
˾ǣǩд 
                  أŬԴʡ 
ĵֻƬ˼ᣬʵۿҲˣûȻ֪ҵ֣Ǹˡ 
ЧһԣֽʶһΣͨͨܵҪǩҲһһˡ 
еǩҵԸһദĴȻǵ˵֣̫̫˸жˣ 
ͰĵҲһܽг˵أ 
Դʡ紫 
ʵСٶĵ۵ĹⷰģЩĬĬŵĹԱ۷ѣСܱľǷݷһжֵãҲĻرˡ 
ӦɴⷶԸҲֹ춿ⷶͻʵĹϵƣֱҪʱŻһصλϡ 
æһϣܣʵֻͻȻյ绰ݸ 
ֳעĿĽ㣬˶һһĽ۹ûֹͣ 
ʲ᣿ᡭһ鼫ѵĻѿڶһ໰η塣 
ʲ£Ȼû 
Ķȥ㣡ʽǵֳض岽ûһͻȻĳβķȥеĲȰ绰βȥ 
״æ˸ȥ 
ģʡʡҪȥﰡﱻˣСӰ԰󺰣ȴذеĻİߣ죬ȥæӰʧأ 
֪˭ҲȰ費˲ܾһƥҰĻʣӺڣһֱϻʣʵϷõġæ˸ỤСӰǴ󣬶˵ͻľٶǼҳ㷹ֵƽϡ 
ŲԻʵֻۣ֪һܴﵽҪšܽÿһ䡢ÿһĻĿֵɫУչֽɫص㣬ǣ˷ӳõݼɾһ˵ĵӰ 
ġǱԱֵõȴֵһǨ͡ 
ΪӦʲԸ񣬿罫ѵƢߵʽҲܺͻʺΣûκβͻûʵҳʺϵľĻ㣬Щȫ춻ʵ̬ܽӰеЧﵽ 
θ㶨ʴƵƢӰ˹ɹЩ˵ûʲرļɣֻǾϰˡ 
Ҳƽýͼǰ˵ҼõԱܳҵ 
˺ӱ˵ҪĲЩǸ㻰ԵĴ𰸣Ʃ˵ʲİԵȵȡ 
ڿŶһֱల£޷һЩϼţöֻ֮Ҫʴаµļ̽ˣҲЩ˵ļߵĸûʵȶ࣬Ӱ˳ 
ʻβҲʱĿȺͼҳҹҿ㣡 
ӰĿ߰ļǰŬƿǰıȫͷŷƴǰֳ˵һƬҡ 
ҡ 
ֻ΢С󲿷ݵڳ߷ֱļڸǣȺûʧѪɫĳ棬ģ 
ʸһ㣬ĹԱæӰԴӱȫϸ־˵ֲ̧֣ͷĹԱҹεͼҳӰ 
ȺеҹʳԼķæţŬ󺰣ʡ 
ʡû˳УҪʷֿ˵ǲܵˡ 
ˣʵǲŵһź˵ҹĺԶ¶ 
ʱܲ˵һֳԽеĵˣæһϸϸѰң춸һûӰͷϾʹҹҰ׵ɫͿˣСȺб쳣ʹ࣬æǰȥԼԵ˽ץס 
ſ˫۵Աŵæɿ֣һ˲ԣִĽץס 
ʣ˵ģؼֵֹ¸Ҷϴ˿̽ΣյĻʡ 
ҡ˵š֣һһҧؼֲѣֻӲȥϣ˵˲ʾͱǽץסֵ˵֣ΣܾӰʦͰţͼ˵Ȼ¶ԤһźƷ 
ʿ˵ڵһ̾ץסȺеҹԼȺͻΧʱһæӻʹĽأҲҹ롣 
һѵ˾ء 
ʱû˼ֻ࣬ǽֵıȥҹ⾰塣 
һͷŵȴĵݵԶԶȹϵĻʱһ˻ŵı죡һЩˮ 
æˮϣĵĿʻݵҹû°ɣ 
ûشֻǽеҹ̧¶ˮУҹеĺ̫졭 
ʼźһҲԼ飬¶ǵһ۾ףǰƽеĶǻʵˡ 
Ӳ˻ʺһӵİ΢߲ѵĵһҹߣֻǸСѼСˣ 
ջظҹһŮķ̣֪ŮԼ֮һĲ²⣬ӦθʺŮǣ΢ɳ̹ 
ʡܣױ̫һĨ˸ҹû΢ĻѹĿɥʡ 
æӸҹľױһһж£ٷ۾ױһѶȡ£ҲһƷ¶ҹΪ˵ľò 
͵ڳ˵ı飬ر˰΢ı飬͵͵Цˣˣǻ֡ 
רעĿҹȻı¶һĨЦ⣬ǿʼղΣ֣֮õ𣿡 
ҹͷʾԼûд󰭡 
ãʡ̵ྥڶϣҹûӦʱʾͿʼ𣬡СΪʲ᲻ԹԴڴϢΣ˵ˣΪʲҴ绰û˽ӣУΪʲΪղŲΣͲҪǿ֪֪ղŵԶΣû㣬˵ᡭ 
һֳ˲併͵㣬ȻĲǣʵ̫ߡ̬̫׺ݣϻڻȫȫѵѪĽɫ¶Ϊݡ 
ҿʼǰƯᱻɵû뵽ӲǼŭ𶼻˱ֲѵŭ׵кǵûһ˿־循ţǽüֱʡ 
ıڳͬĤˡ 
û춷ҹΪȻԼı飬ߴ 
ѵĻʣҹһԵĿȪˮ˵ҪҪˮ 
Իʵ̬˵һ 
Ȼ˭̫ͷ϶пʼΪ棬Ըӣ 
ԭΪʻиеľٶ˦СƣûУ 
ֻʱĵҹ߽ҹϻݳȥˮȻãԭΪҹܿͻû뵽ȵͷľǻʣ˾档 
ûںˮʱҹڣȣҲڴϢ鲻뵽ɢɢġȻᣬֻ˿ûյ绰⡣壬һʼΪΣգ֮ᷢԼûԲæᣬ㻹Ƿˣƽƽǰûνġ˵ᡭϡ 
Ҳһʵġ⡹ϣĻشֳĬˣֻҹ˵Ϸ֤һ⣬ݽ 
ڳԷ˰Լȫڵϳ°ĭʹĲѡ 
ղŻʵŭԣҹԣ⣬Կɼͼҹܲ˾ 
ʴƬĬЦǵúϤΪ˵һͷˮ 
ʲ 
ߣҹͻȻĹĵʣ⾰ȥ 
ʴ㵵ĴһæȥˣΪʲ 
ߣסҹƲͷȥһĹĵĲӼûʲ֪Ǻãæ׷ʣһֺõζ 
Ļ˴δģûҲŵĵɴ˫ۣʱ۾ԷԼ״ʧпɬڻ£Ͳ³ֵ֮䲻Ѱĸˡ 
졭ʵֱֻ֤ʵԼĲ²ˣ 
 
                  ھ¡ 

ˣʸ⾰һű俴ҹϸӰڽ䣬˹ȥ 
ãȴҹӦεһ鱧Ĭ 
ֹãҹŻ̧ͷûſҧסʿļ磬ƺԹԵйȻ֪ΪʲᣬֻҪҹ˿ģҪζûϵ 
ᱧסڼϵҹģʵܵůĸоůһҲʵһҹ춷ſ죬Ƶſϣԡ 
ˣʺҹ 
ıŷֿһ죬˼Լں˾ǰԻ˵ɲǸҸ 
ҡ۾û㡭Ƶ˵һڴϣֿ䣬 
˵ҲĵһΣȻϣʱϣˣ˭֪ӭһҵļžܽίǿֳ಻ŮУҹȻǴд⣬ԹЩ˰Ҹ 
ԣȲۣ˫ַҹֱӣ˶˾ûʱ͡ϲ 
ܻ԰ɣȻԿ޳˵ҹеϲȻۣҹںıеޱ㣬ʾҹҪԼǿˡ 
Ұ㡭㡭ɵϣɵϣ뿪ģˡԲ𡣡۵ĲþӨ飬ҹһһǣϸϡ汦ǻ˶־Ŵ뿪 
ľٶҹãҪģҪĲǻıǸڣǱϸĺǻֵĸоʣװ쵽ˣ 
ǲҪƻıľٶǴĵġ 
ҹЦˣЦʣǳ֮䣬װġ 
ʿЦ̵ҹ˽ģǰҹϿģԼ䣬û 
ȵĿĵҹõƽϣɫ۱ī̵ԡ 
ҹһæ̧ףһ۱Ƭ⣬μ䶥ԼӲͦóµҲ֪ԼĶʲᣡ 
쳱ѸӿϣҹǬǬЦۼװ׼ 
ҹ񳿶ѹڴŬɹȫʹѣû᱿ԹԵΪΪȥɳܲס 
⵵£ʿɶֹĺá 
淳ʵĴҪԼС;أȹ˼ɳᣬһҪһһֻأ£͵Ǹͷա 
ҹҪӣʰԵĽڻﲻ׼ߣοжֺõζ 
ҡҪȥ㲻ǵȻҪ𣿡ҹһ֣ͷˣ찡ǸôжֿɰĿûаͻأԱ 
 
ɫֻʰ볶ſɼȻ繴ڱֱֱҹﲻţڷ٣ڸһ˿˿һŹճߣԸеıЦͳƵ޴ʾУ 
ҹѵʿˮоʵ߾һ˫ε֣Ŀ⵽Լꡢ䡢ѩǡǰչǡϸΡȡȼ䡭ҹ龰ݰг֣ҹĺҲԾϢ 
š˫һʱҹȵϣ͵ͬʱѸײڶı˲ааԻҹ 
ٶỽǽҹеĶϣȵϢǲɺӵĴƣǵҹѣȼӲͦ 
ҹվֻǸʮëͷСӣҲֲõĻʡ 
ҹϵ㣬ζԶԼԣèƵĿʼҹָǲصƲͣİĽ 
ֻҹȾȫ̯ڻ£ڲģֻǲͺ̧⾰豸ǳƣͷ˹ҹᴭϢͻʵͺ֮Ҳ 
ʰ£ҹ̯ʣ˫ĿͷæµĽһ·ؼҹĿȫȻ£ѩ˫䣬ŽҹԸͦİС 
Źšҹܵص̼ʶ˫ȣ罫סѣߵΪ顣 
ءҪˡĵ˵ڵȴǸĴϢʲϵ˱ҹ׹㯣˫Ӻʶᣬ춵˼ߣ 
ֱһҹڻʿйˡ 
ƣ۵̯ҹ˫ۺĿʣֱ 
ʿͻδйֱԹԹЩʧϣһԵֽҹ룬Ūᣬҹһᣬ߳⡣ 
ƣҹ 
һٶҹҸЦһ磬˯ȥ 

@@@ 

˯˲֪ãҹֻ֪ⳳӵ죬˯Ϊ׼ޱߡãȱˮ㿪ųȥˡ 
ĽֵֻвԶĸٻƵݣӰĹ⣬ǽ򻷾Ԥ㡣 
ֻżҵϣҹϷ𱬵öͻ羪֣֡ǰ 
ҹвԣǼӽŲǰȥԽ֪Ҳȴֱ 
ֻš 
쵽һ£ȫʧȥӦеˮ׼߲ѵĺУıĥ 
ʧȥˮ׼˵ƾĵMģŮ˵ڸʲջ⣬Ӳϲ䡭ιŮˣûʸǿﲻѵŭתһԱ˵ǻİ΢΢ſ 
޿޿ޣʲ᣿˵ŵһŵð΢뿭ᣬ΢ľæǰ 
ء 
ڰ΢ǰûʿʣǣ΢ϣ㿴ʲӣ쳣ı꣬ҪϷ 
˵һΣúý̽Ůģң 
ʣܹƢѧȥûκ˿ȥ 
̲¾ͱ̰Ҿ롢Ҫͼıң 
㡭ҩɾȣ߲ѵֱָʣʴӳᣬƢ֪ƽ䱾һĽȿ˵ᣬͬʱҲڳ˶ƣļˣеԭ򶼹龿ǰɫѿĻʡ 
ãҲٶ˵ҾΪ㹻˽ңû뵽ҴˡɫѿʸǽӲࡣ 
ɫҲ˵ѿ˼㣬ڸղţڰ΢NGʮʱʲͷ˰΢ȥǰ׼䣬ԽԽ𣬵ͳˡ 
ڣҲˣ֪ҪʵͷǲܣԼǾͽ 
ͣɫĶڽԱοĹԱΪ 
Բ𡭡ֻССĸԱǸǵôۣһԹ۹ȫͶŭĻʡĵǸԭΪŽ˵ĲȻʧˣҶԻʧصĲ½⡣ 
ͬʱεĶ֪ʰĲо֣ճ 
ԭеϣûˡ 
ǿ˼ʱһ˴Դݵ߽սӦ˵ִˣҲսˣҮ 
Ǹ챻ðմк(УܽСǹҵСѧǾ´˵ͣǳɳ׶εꡣ)԰ʱʺкദʶСкΪӺͽţ֪֮ʲϵ 
ֻǡֹ˱ŭеĻ 
׻ʶкӳ̶ж٣˺֮ĸок᲻ǻʵġ 
ҹôעʱĵĽȺ˺һŴԼ˽״͵սֵ쳶ʱҹȴһɵȻ 
վһĵطҹվһŻڣʡ 
Ļûü崦˵ͺ 
ֵĳ𣬾վڻǰսõĿҲ˵壬а룬ǾӡСˡŮˡǱǵԴʣΪһ𶼻꣬ؼҸվˡ 
е㵣ģӦ˵ĵĿðǰսˣ 
˿̻ŭļ㣬Ҳú㣬㵽㣬һ˵˽Լĺⷰ鿭ҲԼŪš˸飬ֱſˡ£룬Ҳⷰ鶼ȥ 
ǸŮˣԼƢӲԽԽԽԽҡԽԽԽԽԽɵԽݷԤ֪ò׽ѽԶȥԼĻߣһߺò׾øоˣһΪԳΪѵˡ 
ڣԼ˵Ļ£Ӳı¿˵ŵأӲվԭأתͷΧ֪ڵı뷨 
ڼˣǵڼˣٴ˰ɣĴÿζ 
ۣĺۡۺ۰ 
˿̻ʻûִͷֻû׼ҹʵŵ԰ײѵĸסĿڣ˺һŻظƤЦⲻЦĳǣ߷ĿΣҰĻʡ 
ˡ΢ͻʱ˵Ĳ£ʹšʵĶ䣬ʱſ˭ڡС㣡һ˻ߵĴһûʹסʹĶ 
ʹȻ˵ˣ 
ûüָӲֱ˳Ҳ֪˳ҹ⣬ûбˣҲǰ㲻ĳ𣬽֪һĥ˵߶Ȼ 
Ҹ˵ٴΣԹԵİԼƺãҪ˵ǰ˼˵ſڣҪʹ˵֪֪㳤⸱ģֻҪһûжҲΪڷƢˡ 
УҺúҺòײձĹͬ˶ӡת֣ҲС˯һȲƻҺò׽ĳɼ㵱ҰĹ˵أ˼ҵݴֶ˵ǳĳ⣬ΪȰ㣬˼˵ʲỰ̫ˡԴ㲻Ҫ̫ݣҸ˯ 
״˳СèͷѶʵ˯Ƿ͵̫Ҫ˯ʱžһССҹѣҡҡҲˡ 
룺ˣԴҵСܼлݽˣȻ 
㲻ˣҿܸҪƢԸҶԶ࣬ղţ֪֪ұŵһһǣҹǿѧһéɽŲ춱ɰ׳աӸҷ㣬һ㣬ȸ˭ŸҺ𡭡򡭡һҹݿڣ沿鿪ʼѸٱ仯 
һܵż̴ӣģһʱ޷ǰһƿڵӣʲ㵵Ŀ 
ҹգգۣԵĶ˵˼ͻȻŵһ˵ʧȥ˿ƣǰĲԣһеһжΪ˼ܵޱȵľŲŵµģĺÿม 
ﱻŵˣԲҲǹģáæҹһԵϢϣΪˮڿ˰ɣղ˵໰۲ۣȿˮʡ 
ҹڻۣûҺˣŵİĳ 
æչˣȫ˸ղŽŵգ»ִĿ 
ᣬɵˣ 
ȫȫʵʵΪ󷴲תɵˣ 
ƽҪ˷ֶöҪǷҪˣڿΪһȷ黹죬ǰһԴʡˡ಻ѣһ̳һܵŵк̫ˡ 
˸Ķ£ˣ˫˸Զ 
ֻʺк֮䣬ס 
ʻͬͯ񱣿ǵĹϵʲ᣿ 
ͻʴŵİ΢죿һ£ 
ΣĻˡ 

@@@ 

ҹÿ춼ʵƬһηƬȫ˵ε÷ΪС 
һҹˣͷɽﲻ𴲡 
ˡ 
ңԶĻҹסޱСֳ˯ȥ 
ٲ𴲾ˡþа취޷Сѣֻ֮ԼְϴȻһС̺ӱߡ 
˵ĸӡ 
ʱҲıϸĵľֹ 
ֻܽͷƲһְľˡ 
ʱ峿ӣϱĸ;ῪһҹڻʵĻһ·˯Ŀĵػδѣɻһ·Ϣҡ 
Ϊչ˵΢ɷˡҲ˵۾ 
һֱյУҹתѣš 
һ۱㿴һ˫Ŀ 
ҹЦˣͶʵĻЩߡĿ˵簲 
ԣЦˣĿıӣѾˣ̰˯档 
รûϵҹЩƤνߡ 
ʴܰǰֻҪߡ 
ҹڻʻһӣռʻ᲻̫˽ˣ 
ϲסʣ˭أ 
ķ粨ҹŬ׷£춴ƳĬ˵ 
ԭǰ΢һֱһЩľٶ໨ţĵ߿࣬СӰɢԻʲ԰΢š 
տʼʻܣսһֱϻк󣬸Ŷһһ򱨵ʹ㻵͸Ҳ޷ҡĵλ 
ͬں˾ߣϣЩʱҹɲҪ⡣ 
ϣҹܵ˺жӵ׷ɧš 
ҹΪýעĿĽ㣬ƻ˺ò׽ȵļҡ 
죬ʾҪ׽¡ 
տʼĺƵľ氮ޱ˭֪һ㶼ѻȥ䱾ĹŭʽʧȥԣԽԽڴǰƿ΢ʾ˵һ䣬΢ıίί 
֪ǰϷĵ׺գȫƬΪӡһֵҲΪǵ˱˻ԡӡΡϲɡ 
ͺͿᣬòʰ 
֪ҹЩеıҹ⣬⣬һֱĲǱģԼҹĿеģ 
˶Ϊе۲Ϊ⣬ΪԼģֻĲϸֱڿ졣 
һΡΡΡΣһˡˡˡеˣԭȼᶨʼˡҡỵ 
ٶĽ͡ٶ˼ֹЩѵĻ 
ѵҵ뷨ƫ 
˫۹۲еˣǵı顢ΪǼı飬ŬıԼ̬ȣ˵˵ı飬Ȼʣ޲սսٴС 
ԼòԼǻġ 
ÿԼʱܻҹߣҹǻůĸԼʸ磬ˣˣֻ㲻춱ɴҵᡣ 
ʵһֱÿվҹߣĵԱģϣϣԼܺáܰסǬϴĳ 
˵ʾĺ䣬ܵص˺ͲǸˡ 
ǣıֳı䲻Ҫͻ˿ 
ʵĹ磬˵ý͵ġ 

 

ҹʼĩǳǳûʶܵõνԭǴС˿־循šŭؿȼ˵ĻͺͿ飬ǡÿֲᣬҹˣ޵ġ 
ҹܼ޵úģ֪ĳΪޣԼᣬȴ쳣еĺ㣬Ϊ˼ŤǱӵĸоŵĸо̫á̫ˡ 
šýԶļƻ˵׵ʧܡ 
ЩƬ綼ҥʺҹӰ롢ͬͬͬͬı󱨣ͷԴͬͯ񱣿ԴʺŮǰ΢к洵ȵȸĴš 
ǻӰҥŵأÿ˶̸ۣ㡢Ŀ̨call 
                  inȣһ˵ĵۡ 
Ϊһ֪ĽĿ̸ҽѧ棬ݱJ. M. 
                  BaileyƤоֵͬĻ52ͬ˫22˫лΪͬĽгһĻᣬۿҲͬߡ 
ҽѧݣõһΪĶ粨˶̸ 
ͷԽҥҹֵĸΪ󷽣òʾˣ߹ʵ°˵ģʢ춻ʣȫƿ˵һߵ㵹ҹһ 
ڳ˳ĲĬĬôҲϲȫӸ뾫İ΢⣬˵ȣ޲ܵԴҹװ¡ 
ûҹǹģԼӮ˵עĿǰ˲ԾҪ 
ҹֵֶΣΪֶοԲʡԵõܶϵĳɹ 
˻ʵȰ˵ҹ־Ҫֻع۵ûܴԴе˱˲κδۣû˿ǵϡ 
ʶҹľδʾκҹԶֻ޳ɣûзԡ 
ƬʽҹţֻҪ˿ҹ֮ڣʵľȫκοҹɰСҲһ 
ʵ̬˸ȷŴŵʵȣϻʶԴûзκһŲ͡Ե̬ȡ 
ýڻʿеòκλӦ޷ʵеĵۣǴýֻýעڰޱҹϡ 
ҹڻܵİѹ£˵޷Խ׳һ̫»ʵÿ˫һɣȲԾˣɷòҹˣҹִ 
˶ΣеĽ㼯ڰޱϡ 
ҹúȤıƻӲٷ֮ʮͱʵˮªķϵͳ赲ʩչ˰ޱˡ 
˵ģʵĴ׾ǵû÷УΪĵƬΨһȤȻҹԴΪ֣Ҳ߰΢Ϊֻ֣Ҫ΢סʲţ᲻ʱС״еע 
˵˵ŭ˭ҹ춴˵֮֮ҹõļɡ 
΢˵ݻ춲壬ҪʹԼֶΣ׵ʲп඼˵߿࣬Ҳеһпɳ̬Ҫ֮ǰ֧ˣַ 
ģ˭ģҲֲé®軵Ů 
ǺǣϷʵȻ֪Ҳִ˲ƣĽ΢ķӦһһ¼ΪССĻඣ 
ļıЧãҹ˫˰ݵ쾡¡ 
ǰһܵ˵İ΢ѹȣڰ΢ǰ졢䳰ȷ 
İ΢ԽԽס¶ݵıԣ˿ʼС 
ý׷ôС̲סݵİƵƵҹŻޱеĵߣƬһǳĬԡ衢ԣºԶԡ 
ĬĬʹʻʶ嶮飬ϴŵ׵صõýĺøС 
ÿ󶼱͵ƬӰͷ׽պõĶҹͰޱԵΣպõÿζǰޱƿŭҹҹܾίģʷǳպõĶֳ 
ʱһ˵ίһʶ̫أ紫Żʶ˼ԻʵŮԾӣʵˣѹû 
Ǻ棬𣿺Ǻǡ 
ڻǰòͬİ΢ҹڻʵĻѱСèšˡ 
Ŀǰ紫лʵ»ҩǸкͷ˵죬˵˫ȵȡ 
Զ΢ҿ߿࣬ǵÿͷʹѣҹЦʵ۵׾ᣬͷСǳ𡣡 
̧ͷ߽ҹȻߣڣ˭ң 
⵽ǡһЦҹ˵ˣҪ˷ҹͷϣǸ˻úܲҡ 
һЦɢŨҵУһǣ۵׾ʧ䡣İ˰òԼ굴ĵףɬ硣Ŀǰֻ֪ҹݣĴκ 
κʢǰĻʣѪŵĻԻͣϿΣǵףĳԻʵҵɶ˺ 
Ǵģ˭˵ 
˵ó𣿴δ֪ΪǲԸš 
ɬӵı飬ȫҹУڻůĻ˵Ǹ⡣ 
˽ҵİȣӦ˵ҵ᲻ˣһǻʡһǵۡ 
ѡҲѡ˽ˣҶҪΪҶԣĺܱǸҵġ 
Ҫ֣͹С 
 
                  ʮ¡ 

ҹȫĴϣһָͷ붯޶Ȱۻˣһ㶼ţֻúڴ۾˯ 
͵ٶ֮ʣúȥܹүүʱֻͻȻˡ 
ιԺ绰һƬհס 
ҹҡ 
ҹһ˶ʹж˵ۡร 
ʱرĵۣǿʣᰮƤֻҪÿοһ޹СƴǿɰðݵģԾĵͷӦأ᲻̫ûԭˣ 
ÿͨ缸Ϊ͵֮Ҫϵеĵ۴⣬֪˴˵״̿ռϵĲ࣬ҲͲµˡ 
кǶչˣص۵һ൱ʴ̼ 
ҹ֪ԼߣȻ˵һǳ 
ϸĵӲ˵ģ᲻أ 
۱Ȼĸϸһֱڿ졢ֱֱĻʣǺĽĵף˲Ž˵ġԵģʵֱڿԼķգ˫Уһһʵ⡢ѪܵģŲģʱúۡ 
ֵˣֻѭѭתǹԸʱľ൱ 
ܿͿԼˡֻõȻֻһͷ˶鼫á 
ģҪʲʱû𣿡 
һʺõ绰һͷĵ۲Ц˳һ⣬Ҫشɵϣ˾ڻѾˣٹһȥ㡣ҵˣҽ˵߶ˣֻҪ΢עһ㡣 
ģѾˡ˵û 
ûҵһ͸㣬˵ҪһϡСӣĵ׺޺޵룬Ҫϣһƴ 
Ҫߣҹһǵ¶ЩģҵһҪȥƬϣֱӵƬҺˡ 
Сҹֹỹǿˣۣ 
֪۴ҹĻеˣҸоˡ 
𣿡ҹ̾ϢҲһɿĸоǵҪ˰ɣ¾ͲԼеˡ 
Ҳûµġ 
ϣˡҹҲչ춳أҹתƻ⣬ˣȻҪװһร͸ϲɣ 
⺢ӣֺЦͷ϶Ѽñһסϰīƶţп㡢ɿĳһ˾ڹϣֻԸеıҸİ˶ܸܵ۵ζ 
ڵĵ˺ܴĸı䣬ͷƮݳϵҽļ£Եˬ˧Ҳ쿡ʵ١εľͷ¶ 
Ҳһ٣ʱĽ⿪ڵ۵ľѾȫȻͬϹļ񣬶κ˱־룬˸ܵʼȴ᲻ɸʣԶһԶľ롣 
ڵʵġеġĵģĵۣ˳ 
ҹ˷ۣһνģˣĺ𣿡 
ûϢһ縴ԭĲ࣬ˡͷشЩ飬ǳû͵ġ 
׺ûϢ£Ӧúõò˰ɣ 
Ǿͺáһ£ҹʼչûֵģۣԻʺܴ͸ҽ 
ҡԣ۲֪Ҫ⣬ԽԽš 
㲻ýͣѾ֪ˡ᡺ǵĴ£֪ͨһĨЦ棬Ǵ˿˿ҹڵı飬һ亹ĲԼ 
֪ҹԵĵˣԤҹ⡭ҵ¡Ҫͱڻϰɣ 
ʲôûռˣʧ㣡̫ʧˣ 
ǸϽжΪ챻龫ˣǻˣʲ˶ûռȥˣ۸ҡ 
˵ʲᣡԣҹǺ绰ȻֻԼüǡߡˡ 
㵱˵ϻæȣ⣬İ˵ˡ 
ֻĳ̨չ죬һڽͷβעĿĿ˧СӣǰһҸ۵绰һ沿Ӳ΢һԵŵΪڵﲻһʵ̫࣬ò 
@@@ 
ֵƬԶͿϸڣϵξ籾۵һƬͣ˳ӵĻš 
۾籾ʱʺͿۻȣܴ֮ó൱𱬣ҵĹͨᣬӰֵʵĻ棬ַƺѳΪһģʽԴ˱ʾĥԱĳϲĻ𻨣Ȥ 
ӻ൱˱ءѻ˵ﵽȥĵ֡ݷֹˮκ˶κ 
֮ǰûʺͿ˽٣˹Ҫ֮⣬ֻҪһϢʻԻصϲκˣһ 
һֱˬԸĮʥĸĺķӦǱȽϲгĻʣĻʣǰ̫ࡣ 
״ֻƬҹܵ쳣 
ǾĴߣ˼ĳԼ˼УÿҹѰο壬ɼҵʱõ⡣ 
ʵĸıҹȻļȴĪûܾʵ޶ȵ󻶣ΪܵʵĿ־岻һʧɭֵĺӰ 
ҹ֪˼˼ȥʮһֱӱܵ⣬𰸡ԼȥѰңΪ⡹ԼµģԼûܰˡ 
ʾƬ䣬ظ˼ʣԼϵķԼǡ뻵ƷƷٽ 
ڵļֵĿġɡԼظسƯʵУЩӴڰвϵظظظ 
Сǹ¼ŲģǽںڰУʹſ˫ֺۣڰӴӰһУоͲ 
ںڰĹﷴӳЩī̵Ĺãɫĸ״ȴܵİ󲻽⣬ڤĹã粻Ϊʲڰ 
Ũܵị̄Ҳ͸غΣաӣ̫ն񡣻ʲϲվӣΪϲԼ˫ۣʹ̵ãǳﷴ˸â 
׷˷Զõͯ꣬ǿ޵۵ʹĿʱֵ̾ʡı飬һֽ춷֮ìܵԾԼ 
˵ܲïеĺè˸⡢ǴõϢ־ȴ˲֪ԡ 
һֳ㯵СԼĸݣֻһЦĵȴӡɳ·;ЩĻһʱĸԺ 
һ˫Ȱƻģ˺˸ֱĿ⣬ѡӱܣҲԸԻ󣬾ĸĸ׶һ 
ǵСʱĸ׳׺͵۳Զʱܴ˺ܾõĳһϾĺլһȵ̾ɢϵĴţӳһ˫˫Լͬɫۡ 
Ǹ̬߰˵־塣ֱָ˫۲ϵĺĸִǺнʹҲһŵı̬ȴִģʹĸ¶ƽ̬ 
ÿһλصᣬССķĸĿ 
ʱ־岻⣬ǰοشȴһìܺεΪʲ񡭡ΪʲҪǺ۾ͺˡ 
Ӵˣݷ覴ãСС飬˴̡ 
СʱĻʼйأŹĻ壬ʹܣԶС侲ȴޱȣһ˫ĵ׷ʱĵ 
̥Ľֹ˫ۣȫϮһȺ˵Ѫͳƭ˵ġҲΪĸ׵ĹذԶеעͶ䵽񼫰˵ĵϣһ˫ìܵ˫ۿʣ˵Ǹ⡣ 
СʶЩᣬʵĸһٰʮת䣬ӲĴҰͬʱҲõĸ׵ע⡣ 
ѹֱһԶĽ䲻ϳͻѹﱻһͷ͵Ұޣõɡ 
ۺҹһ£һֱиܴûнĳᣬ޷ʵҵԼĶλҲΪһֱ޷ҵԼ̤㣬˼ʹϵŻһֱʧ״̬ 
ķ粨Ƭͷפýߣǽȶ˲ƴһȺаͺӥͲǣϵȨǷǣɢҥԡһധıͶǣƬ˵ģͻʶɱ⡣ 
һֱʵ¶ûڣʵķ㲻ǰúͻʵĸ鼴顣 
ÿУΪʲĺأʱ˵˵ʱߡʧ֪Լݺݵǵϻһ 
֪˼Ĳɡجج֪״ʵҲɱĹԼɵı֣ûʹĵͳ 
ѰһԻʱǻġǸ⣬ԳĬĻʣߵĻӲں²õɱԼ 
ʡһ£ʾҪתȥɵý͵Ļס 
ͣתֻ 
졭ҺܱǸĵĶͻʣƬֻʣ¿͵ĵǸ 
һ˿ھ˳࣬˹ȥƵǰ 
ҺܱǸ˵˵ĻʵҵԭⲻǱֻϣ侲˵û뵽ԽԽʰҲ֪˵ЩҲǱϵ˼յĵͺԼڲԡﲻ壬˵ʲᡣ 
֮ҺܱǸĲΣԲĶԲ𣡡ҲΪҪ̫࣬ȴûа취һӰѻ˵ҵ޴롣 
΢΢̧ͷ̲˲²˼ĮĿյĿ 
Ͻĵߵ㣬ֱֱĶὫƵԶתͷҹ֪ʱ߳Ϣңվڽ䣬ûȵ𰸣ͼûԥҹȥѹＫ㣬Ҫжᡣ 
ߵҹߣۺ۵ӵѵõǰ¶ƣ̬ȻֻõıӰиһ仰ƣ 
ҹԻϵĵǸӷԭΪʻڵһʱԭû뵽ȴֱֱԼ֮ʱʽӵסԼѹϣҲ 
ҹԴϸ̵ܵĲģҹݷʲᡣģҹ˳ 
סҹĻʣڱ˿ĽǶն 
ҹд󺰣ǵҪ˵˵ң򵥵ԭ¶ҡ 
ʱȫʧУվǰĿʱ롭 
ʲʱÿޣʲʱЦ 
ʲʱʲʱˡ 
ʲỰӦ˵ʲỰ˵ 
޵ʱأЦʱЦأ 
ʱʲ飿ԭµĻҪ˵ 
Ҫ˵أΪʲΪ 
᲻ԭ¿Ϊڷ 
᲻˵ԭ£ϵıȴأ 
᲻ԥ̫á̫ãΪڿѣ 
᲻ԭµ̫죬˻᲻Ϊ湦 
͵סʱҹҹĳּһů⣬ñȲ 
ۣĺۺۺۡ 
ӵԴԶ֣ͺˣϢȥɣҪˡ 
ˣ 
͵ʱһͻأ˵ʶӴէ֮Ǹ˵ĹԱ 
˰漴־ȻǿнƬĳİԼߣͷԱԴæǰϡ 
찡֪ǰ赲ĹԱֱֱڵ 
ι˭Ҵ׷˽ͷҽƻýߣЩǶųⲻŶ룬ֻϢֶ˽ڲΣǼգǴڵһϢͷˡ 
ֻñµ¶ŵЦݣǰŵ˱Ŀȥ 
ιվס׵ǰ赲Ȼģ˼ٿ񱼵ˡ 
ҹϢЩʹѹѹؿڣǱ˿ʹ˵ı鲻˵ʹǵĵǡ 
ֻϣãľٶҹѹĿۣˮϵ¡ 
˵У˫ȻıסûзӦĻʡ 
һʱ׷Ŀͣ½ŲͷĽ˽ý嵲סƲϵ˸̵ۣһ߳赲˲ǰȥһִڵѼñ 
Ȼ죬ԱҲһ 
ʵݳǰѼñͰīˣȻǽ²ĿǰӦҽԺ˵ԴۣȻһͷƮݵĳ˵ȴ˿Ǵӳڲ¶棬ҥݵԴۣ 
ʸǲýĳ̶ֳȵĻҺʧأΪݵĿϣҪйԱý𣬲һѽϢң⣬֮ 

@ 

۽סˣһ˫ۿնĿݷǻҹµı顣 
һ۲ŻعӽƶҹϣҹıϵõѶϢ 
ʡһ˫ֱûзӦĻʣһѽ棬ĳ˿ն㯣һԵҹ˿ޣǿޡڿĻˣ 
㵽ʲ᣿ǸסˣʣȻյǰ 
ʡڻʶĴҪ㣬ǸˣȻûзӦɵɵĿǣ֪Ϊʲᡭֵ 
ȡȿȣͻȻȣǰİɫȾ 
ۣҹѹסѪ˿ڣֵѪֵ 
û¡԰׵Ŀҹ 
ڴʱԤ³æסû뵽ģѹȥ 
ʣٶȾУҹǲҰףһʱ䣬󣬾˹ȥ 
ҹ۴󺰣Ļˣ˹ȥ 
찡 
鷢̫죬ڳɵˡͬʱҲˣæų󺰣оȻ 
һʱ䣬ɹƬž 
һȻˡ 

@@@ 

ҽԺͦԵݣδӲѡ 
ҹڴߣҷ˯ĵۡ󷽳˯ĻʣղҽĻ 
˶ԭõ˿˺ѣӺõ߹Ҳ˴λҪٽһΣöϹû࡭ιȥҪ󣬻Ĺ£ҼʱҽûźǻнܵĹ۲졭ҽصıǷ档 
ԺΪʵǷǳǡҪ֪ԭҪҽԺϰ겻⣬Ŀǰڳϵ״̬״̬ǳҲڰ·̶赹˷ҽãû˷֣ҲУɱģ⸱ȥɻһҾұܣ찡ҪҪ벻ҪҽˡҽȻò塣 
ҽ뿪ᣬСʱˣȻ൱ľܺãֻһֱûѡ 
һ졢졢ȥˣȻδѣѾʼˡ 
úһˣԵ޹ʻԲأ 
ֱһڹᣬλأм춼ҲԵԭҽ˵˯ߣǲ׻޹ʻ˯ԭֻһֱ 
ֻ˯ˣǲ˯ԭ򡣡ҽĿֻܴӾƲѯϣϳܵǿҵĴӱܲԸѡ 
ʲʱѣҹʡ 
Ҳ졢Ҳ죬ֱʱͻˡҽҡͷ 
ҹվһ̩ɽˣԴ 
ҽҹߡ 
ΪʲҹֽţץסΨһˡ 
ûµģҪġο 
ڲϣʹĿڸڴĻʡ 
һֱѵĺޣʹԶֻӱܵĻʣǲܣӵССĽҲ 
ءҹסʹޣú»ʴӴ˲ѡ 
Ǹ죿 
ӣûµġʧʹҹˣұȥˣһжˡ 
էϢҹŵö˿ 
Ŀ㡢ҪȥΪʲ᣿ҡҸ죿 
һˣͺȣֹҹЪ˹ 
ҹһҰףܿ侲 
ҡ֪ˡҹ̧ͷʱдҲмͣߣףһ˳ 
ĺվ̣ԭתȥģҹһֱе䱦̲סǳ԰οˣİɣûµġ 
ǵģԻûµġҹǣǿ΢Ц 
ͻȻǰһסһǿģ壬ģҾԲʧġ 
㶣漴رס㡣 
ҹڿϣĵ⡣ 
¥£ͥԺеĴīͦεˣƵ۵òӦ˵òǶ侲ͻȻ̧ͷԼǣī˫ۣҹ֪ 
ҹһãЦݣǿ֪֮һоҪԼˡ 
һȺɫװ˵Ļ£סý壬ɫĸ߼ﳤȥ뿪L.A.ϾƵ֮ǵĵ۹ҵһֱ״̬ú뿪ãѾ㼫ˣᣬԼҪӴ 

 
                  ׵Ŀһ--END  


   
     
 
B ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ